Beautifully Indecent(Bonus Live Track - Recorded in Germany, November 1990) (Bonus Live Track - Recorded in Germany, November 1990) - Roger Chapman

以下歌词翻译由文曲大模型提供

She's got a medieval dresser

她身着中世纪风格的衣橱

Standing in the hall

静静伫立在门厅

Where she'll leave me naughty messages

总会留下撩人的字条

If I'm due to call

待我如约而至时

She's so beautifully indecent

她美得如此放浪形骸

She pins me to the wall

将我抵在墙边缠绵

She'll wear an old P Neal sweater

套着P·尼尔的旧毛衣

That barely reach her thighs

衣摆刚及大腿

She's got a passion over fashion

她对时尚有着炽热的追求

And things to catch the eye well

举手投足都引人注目

She's so beautifully indecent

她美得如此放浪形骸

Her lingerie never lies

贴身衣物诉说着真实

She keeps roses by her bed-side

床头永远摆放着玫瑰

And among that chantilly lace

在尚蒂伊蕾丝环绕中

There's amber spinning slowly

琥珀缓缓旋转闪烁

You know she wears M and S PJs well

她穿着M&S的睡衣 如此迷人

She's so beautifully indecent

她美得如此放浪形骸

Just wear what nature gave

只披着与生俱来的风情

She's got a sweet-pea Lagonda

她开着甜豌豆色的拉贡达

She drive to Sunday church

驶向周日教堂

Like her it's well upholstered

如同她本人般精致优雅

And tight around the curves

曲线紧致撩人

Well she is so beautifully indecent

她美得如此放荡不羁

When movin' in reverse oh

当倒车缓缓后退时

Now the time I met Roseanna

那是我遇见罗珊娜的时刻

She was sitting on that rug

她慵懒地坐在地毯上

Eyeing me to pieces

用眼神将我拆解

With that off the shoulder shrug

露出那不经意的香肩

Yes that time I met Roseanna

是的 那是我遇见罗珊娜的时刻

She was sitting on that rug

她慵懒地坐在地毯上

Eyeing me to pieces with some tantalising secret

用撩人的秘密将我拆解

Looking beautifully indecent

美得如此放荡不羁

With that off the shoulder

那件露肩的衣裳

Off the shoulder

香肩微露的诱惑

She's got a sweet-pea Lagonda

她开着甜豌豆色的拉贡达

She drive to Sunday church

驶向周日教堂

Well like her it's well upholstered

如同她本人般精心装饰

And tight around the curves

曲线紧致撩人

Well she's so beautifully indecent

她如此美丽 又这般放荡不羁

She's so beautifully indecent

她美得如此惊世骇俗

Well she's so beautifully indecent

她如此美丽 又这般放荡不羁

When movin' in reverse

当她倒车时的模样

Movin' in reverse

倒车时的风情