Waiting Under Your Stars - cyberlume
以下歌词翻译由文曲大模型提供
From the corner of this empty room
从这空荡房间的角落
I watch the stars you left behind
我凝望你留下的点点星光
They shine so bright like memories
它们闪耀如记忆般明亮
Of when your heart was close to mine
当你的心曾贴近我心
Now you're a stranger in my world
如今你却是我世界里的陌生人
But I'm still standing here
我却依然原地守候
No matter how the time has changed
任凭时光如何流转
I'm waiting
我仍在等待
Waiting
等待着
I'm still waiting here, where are you?
我仍在此守候,你身在何方?
Do you still feel me like I do?
你是否仍能感受我,如同我感受你一般?
Would you come back and hold me tight?
你可否归来,将我紧拥入怀?
Just once, just once tonight
哪怕只此一夜,哪怕只此一回
Before you fade out of my life
在你彻底从我生命中消逝之前
I close my eyes I see your face
闭上双眼,你的容颜便浮现眼前
A dream I wake up from alone
这是一个梦境,我却独自醒来
A world where you used to stay with me
那个你曾与我相依的世界
But truth says you are gone
可现实宣告你已远去
Like stars that fall but never return
如陨落的星辰 永不归来
Like time I can't rewind
似无法倒转的时光沙漏
All I have are pieces left of you inside my mind
我脑海仅存关于你的记忆碎片
I'm still waiting here, where are you?
我仍在此守候,你身在何方?
Do you still feel me like I do?
你是否仍能感受我,如同我感受你一般?
Would you come back and hold me tight?
你可否归来,将我紧拥入怀?
Just once, just once tonight
哪怕只此一夜,哪怕只此一回
Before you fade out of my life
在你彻底从我生命中消逝之前
This is all that I can be
这就是我的全部
A heart that won't break free
一颗无法挣脱的心
From the love I couldn't keep
来自那段我未能守护的爱情
Still calling you in dreams from you
梦中仍对你声声呼唤
I'm still waiting here, where are you?
我仍在此守候,你身在何方?
Even if you're lost from view
即使你已消失不见
Would you come back through the night?
你可否在夜色中归来?
Just once, just once tonight
哪怕只此一夜,哪怕只此一回
Before I lose you from my life
趁我还未永远失去你