Medicine - SUHO (수호)
TME享有本翻译作品的著作权
词:danke
曲:Starsmith
编曲:Starsmith
Tonight 숨만 쉬어도 열이 올라
今晚 哪怕只是呼吸也会升温
심장이 막 아파오잖아
心脏疼痛不已
기분 탓 아니고
不是因为心情
정말로 내 몸이 반응해
真的是我身体产生的反应
그냥 쉽게 웃어넘기지 마
不要只是轻易地一笑而过
이것 봐 더 심해지잖아
看吧 会变得更加严重啊
다친 건 아니고
并不是受伤了
네가 옆에 없어서 그래
是因为你不在身边
가만뒀다간 큰일 날지 몰라
放任不管 说不定会出大事
Like I can't describe
我难以言喻
You could be my medicine
你可以成为我的治愈良药
머릿속이 띵하면
当我脑海一片空白
너를 찾아가 그래야 살아나
便去找寻你 这样才会复苏
Tell me 'bout that medicine
告诉我关于那治愈良药的一切
세포 속에 퍼진 Love
在细胞中蔓延的爱
다시 뛰는 Heart
再次跳动的心
이 순간 Feel alive
这一刻 感觉充满活力
아 어느새 내성이 생긴 것 같아
啊 不知不觉间 感觉有了抗药性
이대로는 조금 부족해
就这样还有些不够
종일 허전했던 내 두 손을
将我一整天都曾空虚的双手
아플 만큼 꽉 잡아
紧握到疼痛的程度
온몸에 네 향이 퍼져가
你的香气在全身蔓延
이 고통 따윈 다 사라져
这痛苦全都消失不见
Never stop
永不停息
Never stop Never stop
永不停息 永不停息
Never stop
永不停息
Cause you could be
因为你可以成为
my medicine
我的治愈良药
머릿속이 띵하면
当我脑海一片空白
너를 찾아가 그래야 살아나
便去找寻你 这样才会复苏
Tell me 'bout that medicine
告诉我关于那治愈良药的一切
세포 속에 퍼진 Love
在细胞中蔓延的爱
다시 뛰는 Heart
再次跳动的心
이 순간 Feel alive
这一刻 感觉充满活力
You could be my medicine
你可以成为我的治愈良药
Never stop Never stop
永不停息 永不停息
Never stop
永不停息
(Baby can you give me that)
宝贝 你能否满足我的心愿
Cause you could be
因为你可以成为
my medicine
我的治愈良药
You're the only thing I want
你是我心中唯一的渴望
오직 너만 날 고칠 수 있잖아
只有你才能治愈我啊
Tell me 'bout that medicine
告诉我关于那治愈良药的一切
삼킬수록 원해 더
越是下咽 就渴望越多
살아나는 Heart
复苏的心
이 순간 Feel alive
这一刻 感觉充满活力
You could be my medicine
你可以成为我的治愈良药
Feel alive yeah
感觉充满活力
Tell me 'bout that medicine yeah
告诉我关于那治愈良药的一切