00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/227cd050e973c36bbd64c7f2de3736d0.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
雏菊
现在听好了
在乡下靠近公路的地方有一座住宅
可能你曾经从那里走过
看到过它
这住宅有个小花园
花园前面有一道油漆过的木栅栏
那附近有一条水沟
水沟边儿上有一丛绿草
中间长着一朵小雏菊
太阳温暖明亮的照耀着它
就像照耀花园里那些美丽的花一样
因此它长得非常好
有一天早晨
雏菊盛开了
雪白的花瓣围着黄色的花心散开
像是一圈阳光
也不在乎自己长在草丛中没有人看到
也不在乎自己是一朵大家看不起的可怜莲的小花
正好相反
它十分快活
向太阳转过来
抬起头听高空里云雀的歌唱
小雏菊快活的就像这是一个盛大的节日
但这天只是星期一
所有的孩子都在学校里
当他们坐在教室里听课的时候
小雏菊坐在她细长的绿梗上
从太阳和自己周围的东西身上学习和了解这个世界
并且很高兴
小云雀的歌是那么美妙和清楚的表达了自己的感情
雏菊带着一种崇敬的心情抬起头去看那只能飞能唱的鸟
但是并不感到妒忌
我能看能听
它想
太阳照着我
树林吻着我
我是多么的幸福啊
嗯
在附近的花园里长着许多美丽的花
说来奇怪
他们的香气越少
就越神气骄傲
牡丹花拼命鼓起自己的身体
它要比玫瑰花还大
但是大小并不是一切
郁金香颜色最好
他们也清楚的知道这一点
因为它们像蜡烛一样站的笔直
好让人看得更清楚
他们由于骄傲不去看小雏菊
但是小雏菊抬起头看着他们
雏菊心想
他们是多么美丽和雍容华贵呀
我断定那漂亮的云雀会飞下来拜访他们
正当雏菊还在这么响的时候
那只云雀叽叽喳喳的叫着飞下来了
但不是飞到牡丹花和郁金香那里
而是飞到草丛中可怜巴巴的雏菊这里
小雏菊高兴的不知道怎么办才好
云雀在它周围唱着歌
跳着舞
青草柔软多可爱
这里长着一朵小花多漂亮
它有金子的心
她有银子的衣裳
雏菊黄色的花心的确像金子
白色的花瓣亮的的确像银子
雏菊感到多么幸福啊
这是谁也无法体会的
小鸟吻了它一下
然后重新飞上蓝天
至少过了十几分钟
雏菊才回过神来
他感到很难为情
然而心中暗暗高兴
抬头朝花园里的那些花望过去
他们当然看到了他的快乐和他得到的荣誉
他们理解他的喜悦
但是郁金香站的比任何时候更僵直
拉长了脸
满面通红
因为他们很恼火
牡丹花板着脸
幸亏他们不会说话
否则准要教训雏菊一通
雏菊看得很清楚
花园里的花儿都很不自在
她从心里可怜他们
过了一会儿
花园里来了一个小女孩
拿着一把很锋利的大刀子
她走到那些郁金香那里
割了一朵又一朵
哎呀
雏菊叹口气说
那多么可怕呀
现在他们完了
小女孩把割下来的郁金香拿走了
雏菊很高兴
她是在花园外面
而且只是一朵小花
她感到非常幸运
太阳落下去时
它就合起花瓣睡觉了
一整夜梦见太阳和那只小鸟
第二天早晨
当雏菊再次像空气和阳光张开小手臂般柔嫩的花瓣时
他听见了那小鸟的声音
但是小鸟唱的歌听上去是那么悲伤
不错
这可怜的小鸟不能不悲伤
因为他被关进了笼子
挂在附近的一个窗子旁
他歌唱它能快活的飞来飞去的幸福日子
歌唱田地里嫩绿的麦子
歌唱它飞上云端的时候
可怜的云雀
如今被关在笼子里
实在是太不幸了
小雏菊很想帮助云雀
但是他能做什么呢
的确
要这样一朵小花想出办法来帮助云雀
是非常困难的
小雏菊完全忘记了自己周围的一切是那么美丽
阳光照的多么温暖
自己的花瓣是多么雪白
她一心想着那被关起来的小鸟
而她对此此无能为力
这时候
两个男孩儿从花园里走出来
其中一个拿着一把锋利的大刀子
和那个小女孩搁郁金香用的那把一样
他们径直向小雏菊走来
小雏菊不明白他们要干什么
这可以给云雀做一块很好的草皮
一个男孩说着
就开始动手铲雏菊周围的那块草地
雏菊正好在这块草地的正中央
把那朵花拔掉吧
另一个男孩说
雏菊一听就吓得发抖
因为对他来说
把它拔出来就是死路一条
他多么希望活着呀
因为他要和那块草皮一起到关着云雀的笼子里去
不要拔
让他留着吧
另一个男孩说
她看上去多么漂亮
于是小雏菊被留下了
送到了云雀的笼子里
那可怜的小鸟在哀唱它失去的自由
用它的翅膀敲打笼子的铁丝
小雏菊不会说话
说不出一句话来安慰云雀
尽管她极想这样做
一个上午就这样过去了
我没有水
被关着的云却说
他们全都出去了
忘记了给我一点水
我的喉咙干得像火烧
我觉得身体里又有火又有冰
空气是那么闷
天哪
我一定是要死了
要和温暖的阳光
碧绿的草原
和一切美好的事物永别了
云雀去啄草皮
想稍许增加点活力
这时候他注意到了这朵小雏菊向他点点头
吻着他说
你在这里一定也会枯萎的
可怜的小花
他们把你和这块草皮送给我
换走我在外面享受的整个世界
对于我
每一片草叶就是一棵绿树
你的每一片花瓣就是一朵鲜花
天哪
你只使我更怀念我所失去的东西
但愿我能安慰这可怜的云雀
雏菊心里想
可是他连一片花瓣也不能动一动
它只能努力散发柔嫩花瓣的香气
这香气比他平时发出来的要浓烈的多
小鸟感觉到了这一点
他虽然都快渴死了
但在痛苦中
他只啄草皮
而没有碰这朵小花
一直到天黑
也没有人来给可怜的小鸟一滴水
它张开美丽的翅膀
拼命的拍动
能发出的只有微弱悲哀的叫声
最后他向那朵花垂下了小脑袋
他的心由于渴求和向往而破碎了
雏菊不再像前一天晚上那样合上花瓣睡觉
她悲伤的垂下了头
两个男孩到第二天早晨才来
他们一看见云雀死了
就伤心的大哭起来
他们给他挖了一个很好的墓
在上面放上鲜花
死了的小鸟被放到一个漂亮的盒子里
他们要隆重的埋葬它
当它活着并且歌唱的时候
他们把他忘记了
让它在笼子里活活渴死
而现在
他们为他哭
用鲜花盖上它
那块草皮连同那朵雏菊被扔到外面满是灰尘的大路上
没有人再想到这朵小花
而他曾那么深深的同情云雀
那么渴望去安慰它