Where Do I Go from Here? - A Year on Earth
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Samuel Burger
Day in day out
日复一日
I hear them whispering now
我听见他们窃窃私语
Are you still tryin'a get out
你还在试图挣脱吗
I know I know
我知道 我知道
I know I'm begging to hide
我知道我在逃避躲藏
Down in the valley below
躲在这幽深谷底
Waiting for someone to show
等待有人来指引
I don't need a minute
我一刻都不能等
Don't need an hour
不需要一小时
I don't need more time
也不需要更多时间
I need it now
我现在就要
Have you only felt high when you're falling on your way down
你是否只在坠落时才感到片刻欢愉
Oh it's moving and it's circling
它盘旋着 缠绕着
It's holding me to the ground
将我牢牢钉在原地
I know I know
我知道 我知道
I know I'm begging inside
内心在卑微乞求
Down in the valley below
躲在这幽深谷底
Waiting for someone I know
等待熟悉的身影
And I don't I don't
我不愿 我不愿
I don't wanna live just to die
不愿苟活等待死亡
There is a life in this house
这屋檐下仍有生机
Give me something worth the fight
给我值得奋斗的理由
I don't need a minute
我一刻都不能等
Don't need an hour
不需要一小时
I don't need more time
也不需要更多时间
I need it now
我现在就要
Have you only felt high when you're falling on your way down
你是否只在坠落时才感到片刻欢愉
Oh it's moving and it's circling
它盘旋着 缠绕着
It's keeping me on the ground
却始终将我困在原地
I wanna run
我想要奔跑
Run into your ready arms
奔向你的温暖怀抱
Wipe all my tears while I stop in the rain
让雨水冲刷我所有泪痕
Where do I go from here
我该何去何从
I wanna listen
我渴望倾听
Hear you and your every word
聆听你的每一句话语
All that I know is I don't really know
唯一确定的是我一无所知
Where do I go from here
我该何去何从
Will you come back
你会回来吗
Will you come back
你会回来吗
Will you come back for me
你会为我回来吗
For me no
对我而言 不
Will you come back
你会回来吗
Will you come back
你会回来吗
Will you come back for me
你会为我回来吗
For me no
对我而言 不
Day in day out
日复一日
I hear them whispering now
我听见他们窃窃私语
Are you still tryin'a get out
你还在试图挣脱吗
There is a life in this house
这屋檐下仍有生机