Moon - Sufjan Stevens/Bryce Dessner/Nico Muhly (尼可·穆利)/James Mcalister
Written by:Bryce Dessner/Sufjan Stevens/Nico Muhly/James McAlister
Jackrabbit jumped with a generous mood
长耳兔一蹦一跳如此慷慨
Offering himself on the fire for food
跃入火中把自己当做食物
Touched by his virtue the fortune approved
被兔子的美德感动 命运点头赞许
Outlining ears on the fortress moon
将他的模样铭刻在月亮之上
As I'm about to enter your world
我即将走进你的世界
As I'm about to enter your world
我即将走进你的世界
I give you light
我予你光明
Some say the crane was the call for two
有人说仙鹤寓意成双成对
Stretched by the weight as her legs withdrew
身负重压 仙鹤收起双腿飞向明月
Carrying the chariot the rabbit assumed
兔子明白自己如战车般沉重
Washing her face with the redheaded hubris
便触碰她的脸 留下代表自尊的红色印记
As I'm about to enter your world
我即将走进你的世界
As I'm about to enter your world
我即将走进你的世界
I give you blood
我予你鲜血