词:James Hetfield
以下歌词翻译由文曲大模型提供
曲:James Hetfield/Lars Ulrich
We are scanning the scene
我们正在扫视整座城市
In the city tonight
今夜在这钢铁丛林
We are looking for you
我们正搜寻着你
To start up a fight
准备掀起一场腥风血雨
There is an evil feeling
邪恶的念头
In our brains
在脑海中翻涌
But it is nothing new
但这并非初次
You know it drives us insane
你知道这让我们疯狂
Running'
疾驰狂奔
On our way
奔赴战场
Hiding'
潜伏暗处
You will pay
血债血偿
Dying'
视死如归
One thousand deaths
千死不悔
Running'
疾驰狂奔
On our way
奔赴战场
Hiding'
潜伏暗处
You will pay
血债血偿
Dying'
视死如归
One thousand deaths
千死不悔
Searching'
猎杀时刻
Seek and destroy
搜寻歼灭
Searching'
猎杀时刻
Seek and destroy
搜寻歼灭
Searching'
猎杀时刻
Seek and destroy
搜寻歼灭
Searching'
猎杀时刻
Seek and destroy
搜寻歼灭
There is no escape
无处可逃
And that is for sure
这是必然的结局
This is the end we won't take any more
我们不会再忍受
Say goodbye
永别了
To the world you live in
在你生活的世界
You have always been taking
你总是索取无度
But now you're giving
但现在该偿还了
Running'
疾驰狂奔
On our way
奔赴战场
Hiding'
潜伏暗处
You will pay
血债血偿
Dying'
视死如归
One thousand deaths
千死不悔
Running'
疾驰狂奔
On our way
奔赴战场
Hiding'
潜伏暗处
You will pay
血债血偿
Dying'
视死如归
One thousand deaths
千死不悔
Searching'
猎杀时刻
Seek and destroy
搜寻歼灭
Searching'
猎杀时刻
Seek and destroy
搜寻歼灭
Searching'
猎杀时刻
Seek and destroy
搜寻歼灭
Searching'
猎杀时刻
Seek and destroy
搜寻歼灭
Our brains are on fire
怒火灼烧着我们的理智
With the feeling to kill
杀戮的欲望在沸腾
And it will not go away
这冲动永不会消退
Until our dreams are fulfilled
直到梦想达成之时
There is only one thing
我们心中唯有一个念头
On our minds
占据全部思绪
Don't try running away
别妄想能够逃脱
'Cause you're the one we will find
你终将被我们找到
Running'
疾驰狂奔
On our way
奔赴战场
Hiding'
潜伏暗处
You will pay
血债血偿
Dying'
视死如归
One thousand deaths
千死不悔
Running'
疾驰狂奔
On our way
奔赴战场
Hiding'
潜伏暗处
You will pay
血债血偿
Dying'
视死如归
One thousand deaths
千死不悔
Searching'
猎杀时刻
Seek and destroy
搜寻歼灭
Searching'
猎杀时刻
Seek and destroy
搜寻歼灭
Searching'
猎杀时刻
Seek and destroy
搜寻歼灭
Searching'
猎杀时刻
Seek and destroy
猎杀殆尽