We Will Rock You (2025 FIFA Club World Cup Theme Song) feat. Pitbull x RedOne - FIFA Sound/Pitbull/RedOne

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Brian May/Armando C. Perez/Nadir Khayat/Dawda/Julimar Santos/Carl Bjorsell

Mr. Worldwide

RedOne

Legendary

传奇永存

World

世界之巅

Legendary

传奇永存

Stand Up

昂首挺立

Legendary

传奇永存

For the best of the best

只为最强王者

Let's go

出发吧

We Will We Will Rock You

我们将震撼你

We Will We Will Rock You

我们将震撼你

Eeeyyoooo

Winners Never Quit

胜者永不放弃

Quitters Never Win

弃者永难取胜

It's survival of the fittest we gonna fight till the end

适者生存 我们必将战斗到底

Try Me Roll the dice

尽管放马过来

Blood Cold as ice

热血已凝成寒冰

Lionheart Underdog

雄狮心 逆袭者

Whole Life learned to fight

毕生所学皆为战斗

We gonna get it by all means necessary

我们将不择手段达成目标

I'm with it they with it lets get it

我已准备就绪 他们亦然 让我们开始

This here legendary

此刻必将载入史册

Yeah they good but we great

他们优秀 但我们更卓越

We don't fold we don't break

我们永不屈服 永不崩溃

I'm on time all the time

我时刻准备着

World is mine ya'll late

世界属于我 你们已落后

Move

让开

FIFA

If y'all ain't ready for the fight then

若你们不敢应战

Move

让开

FIFA

If y'all ain't ready for the battle then

若你们畏惧这场较量

Move

让开

FIFA

If y'all ain't ready for the win then

若你们还没准备好胜利

Move

让开

FIFA

Cause we already told y'all that

因为我们早已宣告

Keep my eyes on the goal like its FIFA

紧盯目标如同FIFA赛场

Big achiever

成就非凡者

Big believer

信念坚定者

Yea

是的

So when you hear this out your speakers

当你从扬声器中听到这声音

Know we only came to turn it up a notch

要知道我们只为将激情点燃

Sing it

一起高唱

We Will We Will Rock You

我们将震撼你

We Will We Will Rock You

我们将震撼你

We Will We Will Rock You

我们将震撼你

We Will We Will Rock You

我们将震撼你

I been up with the city lights

我与城市灯火共舞

Working hard gotta get it

奋力拼搏 志在必得

We don't play it twice

我们从不重蹈覆辙

This that talent never luck though

这是天赋绝非侥幸

Born ready

生来就准备就绪

As a baby I could rumble

襁褓中已能撼动天地

Never fumble the ball whether big or small

无论大小球 绝不失手

In the rain in the storm we been thru it all

历经风雨 百炼成钢

With the crew we intact push it to max

团队同心 全力以赴

We bout to rock you

我们蓄势待发

Ain't nobody pull up to relax

无人能让我们松懈

Keep my eyes on the goal like its FIFA

紧盯目标如同FIFA赛场

Big achiever

成就非凡者

Big believer

信念坚定者

So when you hear this out your speakers

当你从扬声器中听到这声音

Know we only came to turn it up a notch

要知道我们只为将激情点燃

Sing it

一起高唱

We Will We Will Rock You

我们将震撼你

We Will We Will Rock You

我们将震撼你

We Will We Will Rock You

我们将震撼你

We Will We Will Rock You

我们将震撼你

Move

让开

FIFA

If y'all ain't ready for the fight then

若你们不敢应战

Move

让开

FIFA

If y'all ain't ready for the battle then

若你们畏惧这场较量

Move

让开

FIFA

If y'all ain't ready for the win then

若你们还没准备好胜利

Move

让开

FIFA

Cause we already told y'all that

因为我们早已宣告

We Will We Will Rock You

我们将震撼你

We Will We Will Rock You

我们将震撼你

We Will We Will Rock You

我们将震撼你

We Will We Will Rock You

我们将震撼你