本字幕由TME AI技术生成
拉雷多出了乱子
这件事要怪小利亚诺
因为他本应该只杀墨西哥人的
但小利亚诺已经二十出头了
在格朗德河边境上
年过二十的人只有杀墨西哥人的记录
未免有点窝囊
事情发生在老胡斯托法尔多斯的赌场里
当时有一场扑克牌游戏
参与的人大多素未谋面
这并不奇怪
人们从四面八方骑马来碰碰运气是常有的事
后来却因为一对皇后这样微不足道的小事起了争执
硝烟消散之后
人们发现小莉亚诺闯了大祸
她的对手也酿下大错
那个不幸的家伙并不是墨西哥人
而是一个来自牧牛场
出身高贵的青年
年纪同小利亚诺相仿
有一批挺他的哥们儿
他的过错在于扣扳机时
子弹擦过小利亚诺右耳十六分之一英寸的地方
没打中
这一失误并没有减少那个比他厉害的枪手的鲁莽
反而激怒他开了枪
小利亚诺没有随从
也没有许多钦佩和支持他的人
因为即使在边境上
他的脾气也算是出了名的暴躁
他觉得好汉不吃眼前亏
三十六计走为上计
这同他那无可争辩的倔强性格倒刚好相呼应
照他报仇的人迅速集合起来追踪
有三个人在火车站附近逮住了小利亚诺
他转过身
露出不怀好意的狞笑
他通常在采取蛮横和暴力手段之前
都会露出这样的神情
追他的人甚至没等他伸手拔枪
便觉事态不妙
打起了退堂鼓
当初小利亚诺并不像平时那样好勇善斗
一心想要找人拼命
那纯粹是一场偶然的口诀
由于两人玩牌时忍不住讲了粗话一触即发
事实上
小利亚诺还挺喜欢那个被他枪杀的小伙子
他刚刚成年
身材瘦长
一张傲慢的脸是褐色的
目前小利亚诺不希望再有什么流血事件发生
他只想逃避
找块木豆草地
在太阳底下用手帕遮住脸
好好的睡一觉
当他有这种逃避情绪的时候
即使墨西哥人撞到他
也会很安全的
小利亚诺大摇大摆的搭上了北行的火车
五分钟后便出了站
可是列车行驶了不久
到了尾部
见到有人要上车的信号齐
火车又临时停下来
让旅客上了车
小利亚诺便决定采用其他潜逃的方式
前面还有不少电报局
小利亚诺看到电器和蒸汽之类的玩意儿就恼火
他还是觉得马鞍和踢马刺才是最安全可靠的
小利亚诺并不认识那个被他枪杀的人
只是知道他是伊达尔戈的克拉里托斯牛队的那个牧场里的人
如果有一个吃了亏
报起仇来比肯塔基的冤冤相报的人更残酷
因此小利亚诺决定尽可能远离克拉里托斯那帮人的报复
大勇者还是有大智慧的
车站附近有一家店铺
附近的木豆树和榆树间有几匹顾客骑过来的马
都还没有卸鞍
那些马大多提起一条腿
耷拉着脑袋懒洋洋的等着
但是有一匹长腿弯颈的杂毛马却在喷鼻子踹草皮
小利亚诺跳上马背
两膝一夹
用马主人的鞭子轻轻一抽
马儿就飞奔了起来
如果说枪杀那个鲁莽的赌牌人的行为损害了小利亚诺正直善良的公民身份的话
那么盗马一事就足以使他名誉扫地
身败名裂
在格朗德河边境
你夺去一个人的生命有时到无足轻重
可是你夺去他的坐骑
简直就是夺去了他的一切
如果你被逮住的话
后果将不堪设想
比杀人的后果好不到哪里去
不过
小利亚诺现在无暇顾及了
他骑着这匹活蹦乱跳的杂毛马
把忧虑和不安都抛到了脑后
策马跑了五英里后
他就像平原人那样信马由缰
向东北方的纽西斯河床驰骋而去
他很熟悉那个地方
知道那粗犷的荆棘丛林之间
哪条小路最艰苦最难走
知道哪些冷清孤寂的营地和牧场最热情好客
他一直向东走去
因为平生他还没有见过大海
他很想抚摸一下墨西哥湾这匹烈马的鬃毛
三天之后
他站在柯珀斯克里斯蒂的岸上
眺望着波光粼粼的海面
是如此宁静
thetheaethe
逃亡者号的布恩船长站在小快艇旁边
一个水手守着小艇
帆船刚要起航的时候
他想起忘带了一件生活必需品
口嚼烟
于是他派一个水手去买
与此同时
船长在沙滩上来回踱步
一边谩骂
一边嚼着口袋里仅存的口嚼烟
这时
一个穿高跟马靴
瘦长结实的小伙子来到了海边
他还是一张娃娃脸
不过表情却很是成熟和严厉
显得涉事很深
他的皮肤本来就黑
加上户外生活的风吹日晒
竟成了深褐色
他的头发同印第安人一般又黑又直
他的脸还没有碰过剃须刀
一双蓝眼睛冷峻而又坚定
他的左臂有点往外撇
他知道警长们见到珍珠贝饼的点四五口径手枪就忍不住要皱眉头
只好把手枪插在坎肩的左腋窝里
因此左臂有点上抬
手就贴不到身体
慢慢的
左臂就有点变形了
他带着皇帝那种漠然无动于衷的尊严
眺望着布恩船长身后的海湾
你打算把海湾买下来吗
老弟
船长没好气的问
他险些就得进行一次没有烟草的航行
心里正不痛快呢
啊 不
小利亚诺和善的说
我没有这个打算
我这辈子第一次见到大海
只是看看而已
你也不打算把它出售吧
啊
这一次没有这个打算
船长说
等我回到布埃纳斯蒂埃拉斯之后
我把它给你运过来
货到付款
那个傻瓜水手终于把烟草买来了
他跑得太慢了
不然我一个小时前就可以启程了
那条大船是你的吗
小利亚诺问道
嗯 是的
船长回答
如果你要把一条帆船叫做大船的话
哼
我也不妨吹吹牛
不过说的正确些
船主是米勒和冈萨雷斯
在下只不过是老塞缪尔
凯布文
一个不值一提的船长
你们要去哪儿
逃亡者
小利亚诺问道
布埃纳斯蒂埃拉斯
南美海岸
上次我去过那里
不过那个国家叫什么名字我给忘了
船上装的是木材
波纹铁皮和砍刀
什么样的国家
小利亚诺问道
气候是热还是冷啊
不冷不热
老弟
船长说
风景优美
山清水秀
宛如天堂
你一早醒来
就听到一种红鸟在叽叽喳喳的歌唱
那是一种有七根紫色羽毛的鸟
微风在奇花异趴中吟唱
当地居民从来不干活
躺在床上
一伸手就可以采到一篮篮最好的温室水果
那里没有礼拜天
没有冰天雪地
不需要付房租
无忧无虑
轻松自在
什么都好
对于那些只想躺在床上等幸运之神眷顾的人来说
那个国家是再理想不过了
你吃的香蕉
橘子
菠萝就是那里出产的
飓风也是从那边刮过来的
那倒正合我意
小利亚诺终于饶有兴致的说道
我搭你的船去那里
要多少船费
二十四块
不闻 船长说
含伙食和船费
二等舱
我船上没有头等舱
我跟你去
小利亚诺一边说
一边掏出了一个鹿皮钱包
他到拉雷多的时候
带着三百块
准备像以前那样大玩一场
在法尔多斯赌场里的决斗中断了他的欢乐
但他也得剩下将近两百块
如今由于枪杀而不得不逃亡时
这笔钱倒是救了他一命
好吧 老弟
船长说
你这次像小孩似的逃出来
我希望**不要怪我
她召回一个水手
说让桑切斯背你到小艇上去
免得你弄湿了靴子