Broadway, Here I Come! - Redcarpetpops
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm high above the city
我凌驾于城市之巅
I'm standing on the ledge
独自伫立在悬崖边缘
The view from here is pretty
此处的风景绝美如画
And I'm step off the edge
而我正迈向深渊
And now I'm fallin' baby
此刻我在坠落 亲爱的
Through the sky through the sky
穿过苍穹 穿过云霄
I'm fallin' baby through the sky
我在坠落 亲爱的 穿过万里长空
It's my callin' baby
这是我的天命 亲爱的
Don't you cry don't you cry
别哭泣 别哭泣
I'm fallin' down through the sky
我正从高空坠落
Toward the street that I'm from
朝着我来的那条街
Oh Broadway here I come
噢 百老汇 我来了
Broadway here I come
百老汇 我来了
The pressure it increases
压力不断攀升
The closer that I get
离目标越近越沉重
I could almost go to pieces
我几乎要崩溃瓦解
But I'm not quite there yet
但我仍未抵达终点
See I've been bravin' crazy weather
看啊 我穿越狂风暴雨
Drownin' out my cries
淹没自己的哭喊
I pull myself together
重新振作起来
I'm focused on the prize
目光锁定那奖赏
I'm fallin' baby
我正在坠落 亲爱的
Through the sky through the sky
穿过苍穹 穿过云霄
I'm fallin' baby through the sky
我在坠落 亲爱的 穿过万里长空
It's my callin' baby
这是我的天命 亲爱的
Don't you cry don't you cry
别哭泣 别哭泣
I'm fallin' down through the sky
我正从高空坠落
It's a tune you can hum
这是段你能哼唱的旋律
Oh Broadway here I come
噢 百老汇 我来了
Will I remain the same
我是否还能保持本真
Or will I change a little bit
还是会有些许改变
Will I feel broken or totally complete
我会支离破碎 还是圆满无缺
Will I retain my name
当我名震天下时
When I'm the biggest hugest hit
是否还能保留本真
Or will I blend in with
抑或泯然众人
The rest of the street
沦为街边寻常风景
The people all are pointing
人群纷纷指点张望
I bet they'd never guess
他们绝不会想到
That the saint that they're anointing
那个被奉若神明的圣徒
Is frightened of the mess
恐惧这混乱局面
But even though I fear it
尽管我满心畏惧
I'm playin' all my cards
仍要亮出所有底牌
Baby you are gonna hear it
亲爱的 你终将听见
When I give them my regards
当我献上最后致意
I'm fallin' baby
我正在坠落 亲爱的
Through the sky through the sky
穿过苍穹 穿过云霄
I'm fallin' baby through the sky
我在坠落 亲爱的 穿过万里长空
It's my callin' baby
这是我的天命 亲爱的
Don't you cry don't you cry
别哭泣 别哭泣
I'm fallin' down through the sky
我正从高空坠落
And I refuse to go numb
而我拒绝麻木沉沦
Oh Broadway here I come
噢 百老汇 我来了
Broadway here I come
百老汇 我来了
Broadway here I come
百老汇 我来了
Broadway Broadway here I come
百老汇 百老汇 我来了
Here I come
我来了
And last thing I hear
最后听到的声音
As the impact grows near
当坠落越来越近
Is it a scream or a cheer
是尖叫还是欢呼
Well never mind I'll never find out
算了 我永远无法知晓
Cause Broadway I am here
因为百老汇 我已抵达