00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/22ab2feeff797e6b8b4ea54ee4db14e7.mp3
点击复制
童神～ヤマトグチ～ (Live at 石垣市民会館 2025.03.02) - 夏川里美 (夏川りみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：古謝美佐子
曲：佐原一哉
天からの恵み 受けてこの地球に
承蒙上天之恩泽 降临这方天地间
生まれたる我が子 祈り込め育て
祈愿初诞的幼子 茁壮成长心常念
イラヨーヘイ イラヨーホイ
伊啦呦嘿咿 伊啦呦嚯咿
イラヨー 愛し思産子
伊啦呦 心爱的小宝贝
泣くなよーや ヘイヨー ヘイヨー
莫要再哭泣 嘿哟 嘿哟
太陽の光受けて
沐浴阳光的温暖
ゆういりよーや ヘイヨー ヘイヨー
悠咿哩呦呀 嘿哟 嘿哟
健やかに育て
愿你安康无忧虑
暑き夏の日は 涼風を送り
盛夏酷暑难耐时 送去清凉的微风
寒き冬来れば この胸に抱いて
寒冬凛冽来袭日 拥入怀中暖心胸
イラヨーヘイ イラヨーホイ
伊啦呦嘿咿 伊啦呦嚯咿
イラヨー 愛し思産子
伊啦呦 心爱的小宝贝
泣くなよーや ヘイヨー ヘイヨー
莫要再哭泣 嘿哟 嘿哟
月の光浴びて
浸润月光的温柔
ゆういりよーや ヘイヨー ヘイヨー
悠咿哩呦呀 嘿哟 嘿哟
健やかに眠れ
愿你安眠无烦忧
嵐吹きすさむ 渡るこの浮世
狂风暴雨肆虐过 浮世漂泊多艰险
母の祈り込め 永遠の花咲かそ
融入母亲的祈愿 绽放永恒之花艳
イラヨーヘイ イラヨーホイ
伊啦呦嘿咿 伊啦呦嚯咿
イラヨー 愛し思産子
伊啦呦 心爱的小宝贝
泣くなよーや ヘイヨー ヘイヨー
莫要再哭泣 嘿哟 嘿哟
天の光受けて
承蒙天光的恩典
ゆういりよーや ヘイヨー ヘイヨー
悠咿哩呦呀 嘿哟 嘿哟
天高く育て
愿你翱翔天地间