Put On - Young Jeezy (杨·吉兹)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Christopher GholsonKanye WestJay Jenkins
I put on
我披荆斩棘
I put on
我披荆斩棘
I put on
我披荆斩棘
I put on for my city on on for my city
我为故乡披星戴月 为故乡倾尽所有
I put on for my city on on for my city
我为故乡披星戴月 为故乡倾尽所有
I put on for my city on on for my city
我为故乡披星戴月 为故乡倾尽所有
I put on for my city on on for my city
我为故乡披星戴月 为故乡倾尽所有
When they see me up in traffic
当他们看见我穿梭在车流中
They say Jeezy on some other s**t
他们说Jeezy已今非昔比
Send them p***y n***as runnin straight back to the dealership
让那些懦夫们落荒而逃
Me I'm in my spaceship' that's right I work for Nasa
我乘着飞船遨游 没错我为NASA效力
The seven is not a fraud' call that b***h my bodyguard
七号绝非虚张声势 她就是我的守护者
Call that b***h your bodyguard
称她为你的守护神
Yeah that's my bodyguard
没错那是我的护卫
When we're out of jewelry Young gon' do security
当我们褪去华服 Young将负责安保
It was whiter than a napkin' harder than a dinner plate
比餐巾更洁白 比餐盘更坚硬
If you want it come and get it
若你渴望 就尽管来拿
You know I stay super straight
我始终坚守本心
Ran up in my spots and now I'm workin
闯荡过我的地盘 如今在
At the super eight
八号酒店打拼
Know you n***as hungry come and get a super plate
知你饥肠辘辘 来分一杯羹
Y'all sing happy birthday yeah I got that super cake
众人唱生日歌 我备好豪华蛋糕
Hundred karat bracelet' I use it like some super freight
百万钻链 我挥霍如常
I put on for my city on on for my city
我为故乡披星戴月 为故乡倾尽所有
I put on for my city on on for my city
我为故乡披星戴月 为故乡倾尽所有
Put on
站出来
East side
东区
Put on
站出来
South side
南区
Put on
站出来
West side
西区
Put on
站出来
I put on for my city on on for my city
我为故乡披星戴月 为故乡倾尽所有
I put on for my city on on for my city
我为故乡披星戴月 为故乡倾尽所有
Put on
站出来
East side
东区
Put on
站出来
South side
南区
Put on
站出来
West side
西区
Put on yo
穿上你的
Half bag top back ain't nothin but a young thug
半袋后挂 不过是个年轻狂徒
H Ks' eight Ks' I need to join a gun club
HK八千 我需要加入枪会
Big wheels big straps you know I like it super sized
大轮大带 你知道我喜欢超大尺寸
Passenger's a redbone her weep look like some curly fries
乘客是个红肤女郎 她的卷发像炸薯条
Inside fish sticks outside tartar sauce
车内鱼条 车外塔塔酱
Pocket full of celery imagine what she tellin me
满口袋芹菜 猜猜她对我说什么
Blowin on asparagus the realest s**t I ever smoked
吞吐着最真实的烟雾 那是我最纯粹的时光
Ridin to that trap or die the realest s**t I ever wrote
写下那些生死陷阱的歌词 字字皆是我的血泪
They know I got that broccoli
他们知道我手握真金
So I keep that glock on me
所以枪从不离身
Don't get caught without one comin' from where I'm from
在我来的地方 手无寸铁等于自寻死路
Call me Jeezy Hamilton flyin down Campbellton
叫我街头汉密尔顿 飞驰在坎贝尔顿大道
So fresh so clean on my way to Charlene
光鲜亮丽整装待发 朝着夏琳的方向
I put on for my city on on for my city
我为故乡披星戴月 为故乡倾尽所有
I put on for my city on on for my city
我为故乡披星戴月 为故乡倾尽所有
Put on
站出来
East side
东区
Put on
站出来
South side
南区
Put on
站出来
West side
西区
Put on
站出来
I put on for my city on on for my city
我为故乡披星戴月 为故乡倾尽所有
I put on for my city on on for my city
我为故乡披星戴月 为故乡倾尽所有
Put on
站出来
East side
东区
Put on
站出来
South side
南区
Put on
站出来
West side
西区
Put on let's go
整装待发
I put on
我披荆斩棘
I put on
我披荆斩棘
I put on
我披荆斩棘
I put on for my city I put on for my
我为家乡扛起所有 我为我的
I put on for my city I put on for my city
我为家乡扛起所有 我为家乡扛起所有
On
扛起
I feel like there's still n***as that owe me checks
总觉得还有人欠我债未还
I feel like there's still b***hes that owe me sex
总觉得还有人欠我情未偿
I feel like this but n***as don't know the stress
承受着无人知晓的压力重担
I lost the only girl in the world that know me best
失去了世上最懂我的那个姑娘
I got the money and the fame and that don't mean s**t
金钱与名声不过虚妄
I got the Jesus on a chain' man that don't mean s**t
颈间耶稣像也徒有其表
'Cause when the Jesus pieces can't bring me peace
当圣像无法带来内心安宁
Sure I need just at least uh one of Russell's nieces
至少让我遇见罗素的侄女疗伤
On I let my nightmares go
我让噩梦随风飘散
I put on everybody that I knew from the go
曾与我同行的故人 如今都变了模样
I know hoes that was frontin when they knew he was broke
那些见我落魄就转身的虚伪面孔
They say d**n easy easy you don't know us no more
他们轻叹着"别靠近 你已不懂我们"
You got that big fame homie and you just changed homie
名利改变了你啊兄弟
You can ask big homie man the top sure lonely
问问前辈就知道 巅峰有多寂寥
I ain't lyin
我不说谎
So lonely
如此孤独
I ain't lyin
我不说谎
Let me see what we have tonight
让我看看今晚我们拥有什么
What we have tonight
今晚我们拥有什么
I'm high as a satellite
我飘然若卫星高悬
Satellite
卫星
I see those flashin lights
我看见那些闪烁的灯光
Flashin lights
闪烁的灯光
'Cause every night
因为每个夜晚
Every night
每个夜晚
I put on for my city on on for my city
我为故乡披星戴月 为故乡倾尽所有
I put on for my city on on for my city
我为故乡披星戴月 为故乡倾尽所有
Put on
站出来
East side
东区
Put on
站出来
South side
南区
Put on
站出来
West side
西区
Put on
站出来
I put on for my city on on for my city
我为故乡披星戴月 为故乡倾尽所有
I put on for my city on on for my city
我为故乡披星戴月 为故乡倾尽所有
Put on
站出来
East side
东区
Put on
站出来
South side
南区
Put on
站出来
West side
西区
Put on
站出来