Do you really have the stamina
你真的有这份耐力吗
For everybody that sees you that say 'where's my camera '
面对每个见到你就喊"相机在哪"的人
For everybody that sees you and say 'sign an autograph'
面对每个见到你就索要签名的人
For everybody that sees you cry and say 'you oughta laugh'
面对每个看你哭泣却说"你该笑一个"的人
You oughta laugh
你该笑一个
B o b
Do you really have the stamina
你真的有这份耐力吗
Do you have the stamina
你有这份耐力吗
For everybody that sees you that say where's my camera '
每个见到你的人都在问 我的相机在哪
Where's my camera
我的相机在哪
For everybody that sees you to say sign an autograph
每个见到你的人都要求 签个名吧
Sign an autograph
签个名吧
For everybody that sees you cry and say you oughta laugh
每个看到你哭泣的人都说 你应该笑
Say you oughta laugh
你应该笑
You oughta laugh
你该笑一个
Well posing for pictures and living on a poster
摆着姿势拍照 活在海报上
The hardest thing for me is to keep my composure
最难的是保持从容不迫
I ain't always happy and I ain't always sad
我并非总是快乐 也非总是悲伤
But when the spotlight is on you have to handle the task
但当聚光灯打来 你必须应对自如
And even the people that swear they love so bad
就连那些口口声声说爱你的人
Will go and put your dirty laundry on the cover of mags
也会把你的隐私丑闻登上杂志封面
And then everyone sees it and gets a good laugh
众人围观取笑 乐此不疲
And now your whole persona is just a thing of the past
你苦心经营的形象就此崩塌
Now when people see they ignore all the pain
如今人们对你视而不见 无视你的痛苦
They only think about the rumors and the mistakes you made
人们只在意那些流言蜚语和你犯过的错
So that's why I don't read all the comments on the blogs
所以我从不理会博客上的闲言碎语
Everybody's a fan if you boo me or applaud
无论嘘声还是掌声 人人都自称是我的粉丝
Now give me your energy even if you're my enemy
把你的能量给我吧 哪怕你视我为敌
Or trying to be friends with me aggressively or timidly
或试图用热情或怯懦来接近我
Put my next to anyone in this industry
把我与业内任何人相比
You still will never find someone that's in my league
你也永远找不到能与我比肩的人
B o b
Do you really have the stamina
你真的有这份耐力吗
Do you have the stamina
你有这份耐力吗
For everybody that sees you that say where's my camera '
每个见到你的人都在问 我的相机在哪
Where's my camera
我的相机在哪
For everybody that sees you to say sign an autograph
每个见到你的人都要求 签个名吧
Sign an autograph
签个名吧
For everybody that sees you cry and say you oughta laugh
每个看到你哭泣的人都说 你应该笑
Say you oughta laugh
你应该笑
You oughta laugh
你该笑一个
Celebrity this celebrity that
名人这个名人那个
Reality television fiends addicted like crack and smack
真人秀成瘾如毒瘾难戒
My business is rap and my business is politicking with dat
我的事业是说唱 我的使命是用音乐发声
And then my business is put on the map
然后让我的事业登上巅峰
Yeah the bigger I get the better the hat
名声愈盛 帽子愈显气派
The better the slacks the better the shirts the more I adapt
西裤愈挺 衬衫愈精 我愈懂周旋姿态
The more you start to pay attention to my sentences
当你细品我字句的编排
The more you'll realize why I am lyricist
便会明白何为词匠的胸怀
And why I sacrifice my time for this experience
为何甘愿将光阴献祭舞台
And why my album still isn't in your speakers yet
为何你音响仍缺我的天籁
You think you know me now but you ain't even seen me yet
你以为已懂我 却未见真我风采
Well except maybe on your tv set
顶多在荧幕里 窥得零星大概
Bring the bridge
*scratched:bring the bridge*
B o b
Do you really have the stamina
你真的有这份耐力吗
Do you have the stamina
你有这份耐力吗
For everybody that sees you that say where's my camera '
每个见到你的人都在问 我的相机在哪
Where's my camera
我的相机在哪
For everybody that sees you to say sign an autograph
每个见到你的人都要求 签个名吧
Sign an autograph
签个名吧
For everybody that sees you cry and say you oughta laugh
每个看到你哭泣的人都说 你应该笑
Say you oughta laugh
你应该笑
You oughta laugh
你该强颜欢笑