00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/22bac07bb60fc3bcb53698b7761c2da2.mp3
点击复制Rih-Flex - The-Dream
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Terius Nash/Sam Griesemer/Jerome Potter
Rihanna flex
如蕾哈娜般耀眼夺目
She on her Rihanna flex
她展现蕾哈娜式气场
Savages vultures and savages
贪婪的秃鹫与野蛮人
She never f**k with the averages
她从不与平庸为伍
How do I narrate this
该如何讲述这段故事
You'll never marry sh*t
你永远不配拥有幸福
Falling in love is embarrassing
陷入爱情多么可笑
Y'all was together now you like where Paris went
曾经形影不离 如今却问巴黎去向
Move the Eifell Tower like a magic trick
如魔术般撼动埃菲尔铁塔
It was never like you had imagined it
现实与你幻想的截然不同
It's disparaging
这多么令人沮丧
First she cut you at the knees
她先让你跪地求饶
Thought you'd be first
你以为能抢占先机
Thought that it couldn't get no worse
以为厄运已到尽头
Did I hit a nerve
我是否刺痛了你
She brought your body back to earth
她将你打回凡尘原形
Oh now you that b**ch
如今你才知我多耀眼
And she that ni**a
而她才是掌控全局的人
Work that plug
运筹帷幄间
Flip them figures
数字翻涌如浪
Flip them niggas
局势顷刻颠覆
Daddy told me good p**sy could kill yah
父亲曾说温柔刀最致命
She on a Rihanna flex
她如蕾哈娜般气场全开
And now you need that love
此刻你却渴求那份爱
Like you lost something that you never had
仿佛失去了从未拥有过的东西
It was all that now it's all bad
曾经的美好如今只剩苦涩
That Rihanna flex
像蕾哈娜那样展现锋芒
Now you can't stand what they're saying about ya
现在你无法忍受旁人的闲言碎语
But the one thing you can take from this
但唯一能让你从中汲取的教训
It's made a man out ya
是这让你真正成长
Oh that Rihanna flex
噢 那份蕾哈娜般的魄力
We had that one girl that Rihanna flex
我们曾有个女孩 像蕾哈娜般耀眼
We all had that one girl that had that Rihanna flex
我们都认识那个如蕾哈娜般闪耀的女孩
Gon' hit her up
准备出击
Gon' hit her up ni**a
准备出击
Gon' sip it up
准备痛饮
Gon' sip it up
准备痛饮
She'll never be in love
她永远不会陷入爱情
Never be in love with ya
永远不会为你动心
You all dressed up
你盛装打扮
Tom Forded up
身着汤姆·福特盛装登场
You all making love
你们都在纵情欢爱
All in the club
在这夜店狂欢
Shoulda left that love in the club
早该把那些虚情留在夜场
When all your love never was enough
当你的爱永远不够分量
First she cut you at the knees
她先让你跪地求饶
Thought you'd be first
你以为能抢占先机
Thought that it couldn't get no worse
以为厄运已到尽头
Did I hit a nerve
我是否刺痛了你
She brought your body back to earth
她将你打回凡尘原形
Oh now you that b**ch
如今你才知我多耀眼
And she that ni**a
而她才是掌控全局的人
Work that plug
运筹帷幄间
Flip them figures
数字翻涌如浪
Flip them niggas
局势顷刻颠覆
Daddy told me good p**sy could kill yah
父亲曾说温柔刀最致命
She on a Rihanna flex
她如蕾哈娜般气场全开
And now you need that love
此刻你却渴求那份爱
Like you lost something that you never had
仿佛失去了从未拥有过的东西
It was all that now it's all bad
曾经的美好如今只剩苦涩
That Rihanna flex
像蕾哈娜那样展现锋芒
Now you can't stand what they're saying about ya
现在你无法忍受旁人的闲言碎语
But the one thing you can take from this
但唯一能让你从中汲取的教训
It's made a man out ya
是这让你真正成长
Oh that Rihanna flex
噢 那份蕾哈娜般的魄力
We had that one girl that Rihanna flex
我们曾有个女孩 像蕾哈娜般耀眼
We all had that one girl that had that Rihanna flex
我们都认识那个如蕾哈娜般闪耀的女孩
Bright lights sound so far
璀璨灯光如此遥远
Sit back let it resonate
静坐任其回响
Dancing with the dark
与黑暗共舞
Some things you can't renovate
有些事物无法重塑
Aiming at the stars
仍执着地仰望星空
Sit back and let it resonate
静坐聆听 让余音回荡
Sit back and let it resonate
静坐聆听 让余音回荡
Oh oh she on a Rihanna flex
她如蕾哈娜般气场全开
And now you need that love
此刻你却渴求那份爱
Feel like you lost something that you never had
恍若失去从未拥有的珍宝
It was all that now it's all bad
曾经的美好如今只剩苦涩
That Rihanna flex
像蕾哈娜那样展现锋芒
Now you can't stand what they saying about ya
此刻你已无法承受流言蜚语
But the one thing you can take from this
但唯一能让你从中汲取的教训
It made a man out ya
是它让你成长为一个真正的男人
Oh that Rihanna flex
噢 那份蕾哈娜般的魄力
We had that one girl that Rihanna flex
我们曾有个女孩 像蕾哈娜般耀眼
We've all had that one girl that had that Rihanna flex
我们都曾遇见那个如蕾哈娜般自信的女孩
We've all had that one girl that had that Rihanna flex
我们都曾遇见那个如蕾哈娜般自信的女孩