Metamorphoses - Ceui (セイ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Ceui
曲:毛蟹
そっと旅立ちの sign
悄然启程的信号
待っている殻のなか
身处等待蜕变的躯壳
円周率みたいに
如同圆周率般永续
思考回路が廻り出す
思维齿轮开始转动
箱庭のアリス
爱丽丝的箱庭
願うのはひとつだけ
唯一的祈愿
ここを抜け出して
就是能冲破牢笼
君と笑い合いたい
与你相视而笑
光のバイアス闇を引き裂く
光之偏执撕裂黑暗
君に会いたい
想要与你相见
Metamorphoses
蜕变
銀色の湖を飛ぶユニコーン
银色湖畔跃动的独角兽
見送れば
当目送它远去时
君と僕がつながるため
维系我们的羁绊
溶けだすミニチュアの空
便在微缩天空逐渐溶解
優しさに紛れた
温柔掩盖下的
君の傷響くノイズ
是你伤痕回荡的杂音
もう平気なふり
不必再假装坚强
しなくていいから
已无需逞强
あぁ天使よ
啊 天使啊
もう悲しまないで
请停止哭泣
その絶望はもうすぐ終わる
这份绝望即将迎来终结
明日のことはわからないけど
虽然不知明天会如何
ソレデモ生キヨウ
也要继续活下去
ほら君の声がする oh
听啊 是你的声音在呼唤 oh
ほら君の声がする oh
听啊 是你的声音在呼唤 oh
ねぇもっと聞かせてよ oh
让我再多听听这声音 oh
そう君の声だけが
唯有你的声音
光になる metamorphoses
正化作光芒的蜕变
ほほ笑む君の広げた翼
你展开微笑的羽翼
こぼれた涙パールに変わる
零落的泪珠化作珍珠
いつかは
终有一日
光のバイアス
这道光之偏执
世界を照らす
将照亮世界
怖がらないで
不必害怕
君と羽ばたきましょう
让我们共同展翅翱翔
Oh metamorphoses
哦 蜕变
ドコマデモ飛ンデユケル
向着无垠的彼端翱翔吧