00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/22c1f84e2f2cc0e452e04ff236e78aeb.mp3
点击复制
Teenage Love - UVERworld (ウーバーワールド)
词：TAKUYA∞
曲：TAKUYA∞/Ryosuke "Dr.R" Sakai
编曲：UVERworld/Ryosuke "Dr.R" Sakai
So let me be your teenage love
Stupid kind a love
子供みたいな恋だったとしても
即使是孩童般幼稚的恋爱
僕らが そういつか
我们 在将来
思い出すのは今日の日さ
回想起来的也定是今日
Say hello
忘れられないものだよ
这是无法忘怀之物
誰もが登る大人の階段の途中
所有人都在攀登向成人的阶梯途中
全てが黄金比率
一切都是黄金比例
あの日恋が
那一天
したかったわけじゃない
我并非是想要恋爱
気づけばもう恋に落ちてた
而是意识到时已经坠入了爱河
若さ故の歯止めも 恐れもない
没有因为年轻而止步 也毫不恐惧
ずっと一緒に居たいなって
多希望能永远和你在一起
でもいつか離れるのか？って
可是将来或许会分开？
想像もつかない無数のストーリー
还有无数故事无法想象
分かってることはきっと
能明白的一定只是寥寥
So let me be your teenage love
大人になり思い出すのは
长大成人后回想起来的
君のことだろう
定会是你吧
Teenage love got me like a d**g
君も僕を思い出す
你也会回想起我
So let me be your teenage love
Stupid kind a love
子供みたいな恋だったとしても
即使是孩童般幼稚的恋爱
僕らが そういつか
我们 在将来
思い出すのは今日の日さ
回想起来的也定是今日
何度かした恋愛の
谈过好几次恋爱
その数だけした別れも
也经历过好几次分手
時間が経って好きだった想いも
尽管时过境迁 曾经的喜欢
忘れてこれたけど
也快要遗忘
急に会えなくなったとしたって
即使突然无法再相见
また誰かと恋をしたって
即使再一次与他人相恋
想像もつかない無数のストーリー
还有无数故事无法想象
分かってることはきっと
能明白的一定只是寥寥
So let me be your teenage love
大人になり思い出すのは
长大成人后回想起来的
君のことだろう
定会是你吧
Teenage love got me like a d**g
君も僕を思い出す
你也会回想起我
So let me be your teenage love
Stupid kind a love
子供みたいな恋だったとしても
即使是孩童般幼稚的恋爱
僕らが そういつか
我们 在将来
思い出すのは今日の日さ
回想起来的也定是今日
So let me be your teenage love
この先の二人の行方
今后你我将会去往何方
分からないけど
虽然并无头绪
Teenage love
君と目が合うたびに分かるんだよ
但每一次与你视线交汇我都明白
So let me be your teengage love
この恋が夢のように
即使这场恋爱
消えてったとしても
消散如梦
いつまでも君だけは
我也永远
思い出してしまうだろう
只会想起你吧
So let me be your teenage love
Stupid kind a love
子供みたいな恋だったとしても
即使是孩童般幼稚的恋爱
僕らが そういつか
我们 在将来
思い出すのは今日の日さ
回想起来的也定是今日
So let me be your teenage love