Cold Night (Winter Mix) - Nick Carter
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Nickolas Gene Carter/Abraham Poythress/Vinny Venditto/Jay Rollins
Composed by:Nickolas Gene Carter/Abraham Poythress/Vinny Venditto/Vic Martin/Jay Rollins
Produced by:Abraham Poythress/Vinny Venditto/Vic "BillboardKiller" Martin/Ghost Kid
Your frozen breath when it was cold outside
寒夜中你呼出的白雾凝结成霜
Reciting you're leaving and I almost died
听你说要离开 我几乎心碎欲绝
Hypothermia setting in I can't lie
失温症蔓延全身 我无法假装无恙
Cause you know that I can't live without you
你明明知道 我生命不能没有你
Zero degrees will shattered my heart into pieces
零度严寒将我的心撕成碎片
Promise if you give me one more chance I'll make it better
若你愿再给次机会 我发誓会做得更好
Better for you
为你变得更好
Just tell me what I gotta do
告诉我该怎样挽回你
It's going to be a cold cold night
这将是个寒冷刺骨的夜晚
If I can have you here by my side
若能有你依偎在我身旁
Without you ain't the same
失去你后一切都变了样
There's nothing I can change
我无力改变这现状
It's gonna be
今夜注定是
A cold cold night
冰冷彻骨的时光
I know you're gone but I'll still keep the fire burning
明知你已远去 我仍守着炉火不熄
Hoping the silhouette will lead you right back to me
期盼那熟悉身影 能将你带回我身旁
Back to me
回到我身旁
It's gonna be a cold cold night
这将是个冰冷寒夜
Praying that all my angels send me back your heart
祈求天使们 将你的心归还于我
I would give anything
我愿付出一切
For the end to start again
让结局重新开始
And I try to pretend
我试图假装
You're leaving didn't affect me
你的离去不曾伤我分毫
But these tears just won't let me
但泪水却止不住地流
But your
但你却
Zero degrees is breaking my heart into pieces
零度严寒将我的心撕成碎片
Knowing you're hurting and no way that I can make it better
明知你受伤我却无能为力
Better for you
为你变得更好
Just tell me what I gotta do
告诉我该怎样挽回你
It's going to be a cold cold night
这将是个寒冷刺骨的夜晚
If I can have you here by my side
若能有你依偎在我身旁
Without you ain't the same
失去你后一切都变了样
There's nothing I can change
我无力改变这现状
It's gonna be a cold cold night
这将是个冰冷寒夜
I know you're gone but I'll still keep the fire burning
明知你已远去 我仍守着炉火不熄
Hoping the silhouette will lead you right back to me
期盼那熟悉身影 能将你带回我身旁
Back to me
回到我身旁
It's gonna be a cold cold night
这将是个冰冷寒夜
Cold night
寒夜漫漫
It's going to be a cold cold night
这将是个寒冷刺骨的夜晚
If I can have you here by my side
若能有你依偎在我身旁
Without you ain't the same
失去你后一切都变了样
There's nothing I can change
我无力改变这现状
It's gonna be a cold cold night
这将是个冰冷寒夜
It's going to be a cold cold night
这将是个寒冷刺骨的夜晚
If I can have you here by my side
若能有你依偎在我身旁
Without you ain't the same
失去你后一切都变了样
There's nothing I can change
我无力改变这现状
It's gonna be a cold cold night
这将是个冰冷寒夜
I know you're gone but I'll still keep the fire burning
明知你已远去 我仍守着炉火不熄
Hoping the silhouette will lead you right back to me
期盼那熟悉身影 能将你带回我身旁
Back to me
回到我身旁
It's gonna be a cold cold night
这将是个冰冷寒夜
Praying that all my angels send me back your heart
祈求天使们 将你的心归还于我
I would give anything
我愿付出一切
For the end to start again
让结局重新开始