00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/22d633cef0e6bb7c1d96ea8551bb9b9d.mp3
点击复制FRONTIER (BLAZING! Live Ver.) - 宫野真守 (みやのまもる)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：宮野真守/STY
曲：STY
Hooh
Standing strong
屹立不倒
誰かを羨んでも
即使羡慕着谁
自分を驕っても
即使骄傲自满
上を目指したいんだと請う事が
想要向上攀登的心愿却始终不变
これでいいのかなんて
这样真的好吗
分かるはずもなくて
根本无从知晓
でも前に進むしかない
但唯有继续向前迈进
My life goes on
我的人生继续前行
まだ諦めるには早いや
现在放弃还为时过早
もっと遠くの目指すべき場所へと
朝着更远方的目标之地
たとえば 朝が来なくても
就算黎明不再来临
すべてを壊しても
就算一切都被摧毁
どんな険しい旅路だったとしても
无论旅途多么艰险崎岖
行こう
出发吧
この大空とこの大地に刻み込む
在这片天空与大地刻下
揺るがない証を
永不磨灭的证明
ただ今はここが最前線
此刻这里就是最前线
ただ今は自分が最前線
此刻自己就是最前线
今はここが自分の最前線
此刻这里就是我的最前线
そう今の最前線
没错 此刻的最前线
I'm standing strong ここが最前線
我屹立不倒 这里就是最前线
こうして君がくれた
正因你曾给予我的
心がやすらいだ
这颗平静的心灵
この場所にいる時ですらも
即使身处此地之时
掻き立てる思いが心を急いては
翻涌的思绪也催促着内心
前へ前へと突き動かしていくんだ
不断向前 向前迈进
踏み出すのは君とだからさ
因为迈步前行是与你一起
もっと遠くの目指すべき場所へと
朝着更远方的目标之地
たとえば朝が来なくても
就算黎明不再来临
すべてを壊しても
就算一切都被摧毁
どんな険しい旅路だったとしても
无论旅途多么艰险崎岖
行こう
出发吧
この大空とこの大地に刻み込む
在这片天空与大地刻下
揺るがない証を
永不磨灭的证明
最前線
最前线
数々の通過点 全てを壊して
历经无数中转站 将一切摧毁殆尽
たどり着いた新体制の
最终抵达新体制的
最前線がここに
最前线就在这里
いつも君が横にいてくれるから
正因你始终陪伴在我身旁
朝が来なくても
就算黎明不再来临
すべてを壊しても
就算一切都被摧毁
どんな険しい旅路だったとしても
无论旅途多么艰险崎岖
行こう
出发吧
この大空とこの大地に刻み込む
在这片天空与大地刻下
揺るがない証を
永不磨灭的证明
そう今の最前線
没错 此刻的最前线
I'm standing strong ここが最前線
我屹立不倒 这里就是最前线