00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/22dae8efc04da9fce92693516745b2a4.mp3
点击复制
ต่อให้ตับดาวจนหมดฟ้า - Ten Nararak
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：นุสรี เลาหวงศ์เพียรพุฒิ/เผด็จ บุญล้น
ถึงเธอนั้นเป็นใคร
无论你是谁
จากไหนก็คงไม่สำคัญ
无论你来自何方 都不重要
เพียงเธอมองตาของฉัน
只要你凝视我的双眼
อดีตปล่อยมันให้ลอยไป
让过往随风而去
ถ้าเธอก้มมองดูดิน
如果你低头看大地
เธออาจไม่ได้ยินเสียงหัวใจ
或许你听不见心的声音
และมองไม่เจอใครใคร
也看不见任何人
แต่เธอยังมีใครคนนึง
但你还有一个人
รออยู่ตรงนี้
在这里等你
ทุกทุกนาทีที่เธอฝันร้าย
在你每个噩梦的时刻
อยากให้เธอมอง
希望你能看到
ว่ายังมีใครที่ยังรัก
还有人始终深爱着你
ต่อให้นับดาวจนหมดท้องฟ้า
即使数尽天上的星星
ก็น้อยกว่าความรักของฉัน
也比不上我对你的爱
มากกว่ารักแท้ของใครที่รวมกัน
胜过世间所有真挚的爱
ต่อให้ไม่มีสักคนที่รัก
即使无人相伴
ฉันยังอยากบอกเธอทุกทุกวัน
我仍想每天告诉你
ว่าเธอคือดาวในฝัน
你是我梦中的星辰
และมันก็มีแค่ฉัน
而我，是唯一能寻到你的人
คนเดียวที่หาเจอ
是唯一能找到你的人
แค่เรานั้นมีกัน
只有我们彼此相依
กี่หมื่นพันที่เขาไม่สนใจ
无论他们如何漠不关心
ไม่เป็นอะไรใช่ไหม
这都没有关系
ข้างกายมีฉันแค่คนเดียว
身边有我一人足矣
โลกที่ช่างกว้างและไกล
这世界如此广阔遥远
อาจจะมีใบไม้แค่ใบเดียว
或许只有一片叶子
ที่มันยังแลและเหลียว
仍在飘荡回望
และเห็นเธอนั้นในสายตา
在目光中看见了你
ฉันอยู่ตรงนี้
我就在这里
ทุกทุกนาทีที่เธอฝันร้าย
在你每一个噩梦的瞬间
อยากให้เธอมอง
我希望你能看到
ว่ายังมีใครที่ยังรัก
还有人始终爱你
ต่อให้นับดาวจนหมดท้องฟ้า
即使数尽天上的星辰
ก็น้อยกว่าความรักของฉัน
也比不上我对你的爱
มากกว่ารักแท้ของใครที่รวมกัน
胜过世间所有真挚的爱
ต่อให้ไม่มีสักคนที่รัก
即使无人相伴
ฉันยังอยากบอกเธอทุกทุกวัน
我依然想每天告诉你
ว่าเธอคือดาวในฝัน
你是我梦中的星辰
และมันก็มีแค่ฉัน
而唯有我能找到你
คนเดียวที่หาเจอ
只有我一个人
ยินดี ที่ได้มาพบเจอเธอ
很高兴 能与你相遇
เธอคือคนเดียวในใจฉัน
你是我心中的唯一
ฉันอยู่ตรงนี้
我就在这里
ทุกทุกนาทีที่เธอฝันร้าย
在你每个噩梦的瞬间
อยากให้เธอมอง
我希望你能看到
ว่ายังมีใครที่ยังรัก
还有人始终深爱着你
ต่อให้นับดาวจนหมดท้องฟ้า
即使数尽天上的星辰
ก็น้อยกว่าความรักของฉัน
也比不上我对你的深情
มากกว่ารักแท้ของใครที่รวมกัน
比所有真爱加起来还要多
ต่อให้ไม่มีสักคนที่รัก
即使无人相伴
ฉันยังอยากบอกเธอทุกทุกวัน
我仍想每天告诉你
ว่าเธอคือดาวในฝัน
你是我梦中的星辰
และมันก็มีแค่ฉัน ที่หาเจอ
唯有我才能找到你