Everyday I've been waiting
每一天我都在等待
Can't help myself, I just need to know right now
我情不自禁我只想知道
Cause it's driving me crazy
因为这让我快要疯掉
Why can't you see, baby you belong with me
为何你不明白宝贝你属于我
Ooh, you take up every little thought in my mind yeah
你占据了我脑海里的每一个想法
And now I'm scared to leave you behind
如今我害怕将你抛下
I can't help if I want you around me
如果我想要你在我身边我情不自禁
Cant help if all that I need is you near me
我情不自禁我需要的只是你在我身边
Maybe we can be, more than dream
也许我们可以,不仅仅是梦想
No, I can't breathe
不我无法呼吸
I just want to know that you need me
我只想知道你是否需要我
Please don't make that face I know I'm not crazy
请别摆出那种表情我知道我没疯
And there it goes again, emotions get to creeping in
又来了情绪开始蔓延
Don't know what I'm feeing but I, just want you close
不知道我感受到了什么但我只想要你靠近我
And though I won't pretend, pretend that I'm immune to this
虽然我不会伪装假装我对这一切免疫
My heart is shaking, I just want to know
我的心在颤抖我只想知道
Know why I'm falling for you now
知道我为何为你倾心吗
Every part of me is screaming
我的内心在呐喊
How can I get next to you
我怎样才能靠近你
And I don't know how to go on without you,
没有你我不知道该怎么活
Tell me what the hell am I supposed to do?
告诉我我到底该怎么办
When we're so different you and I
当我们截然不同时你和我
Like day and night
就像白天和黑夜
Getting close to you's another fight
靠近你是另一场战斗
That I don't want to lose
我不想失去的东西
You're like the sun, I’m being drawn into your light
你就像太阳我被你的光芒吸引
Push and pulling me, so helpless I-
推我又拉我好无助
I'm crashing into you, ooh
我与你不期而遇
I'm making the same mistakes, keep making the same mistakes I hate
我犯着同样的错误不停地犯我讨厌的错误
That I cannot pull myself, no I cannot pull myself away
我无法控制自己我无法摆脱自己
I tend to linger on what, you say
你说什么我总是念念不忘
Such an acquired taste but you knew that, oooh
这是后天养成的习惯可你心知肚明
Need you like a moth to a lit flame,
需要你就像飞蛾扑火
Like I need a little sparkle in the champagne
就好像我需要香槟酒里的那种东西
I'm always falling into you
我总是为你神魂颠倒
Look in my eyes, you can't get enough
看着我的眼睛你永远不会满足
Call the shots like oooh give me what I want
发号施令给我想要的一切
Don't you make me wait, I'll be looking for you
你不要让我等待,我会一直找你
And there it goes again, emotions get to creeping in
又来了情绪开始蔓延
Don't know what I'm feeing but I, just want you close
不知道我感受到了什么但我只想要你靠近我
And though I won't pretend, pretend that I’m immune to this
虽然我不会伪装假装我对这一切免疫
My heart is shaking, I just want to know
我的心在颤抖我只想知道
Know why i'm falling for you now
知道我为什么为你倾心了吧
Every part of me is screaming
我的内心在呐喊
How can I get next to you
我怎样才能靠近你
And I don't know how to go on without you,
没有你我不知道该怎么活
Tell me what the hell am I supposed to do?
告诉我我到底该怎么办
When we're so different you and I
当我们截然不同时你和我
Like day and night
就像白天和黑夜
Getting close to you's another fight
靠近你是另一场战斗
That I don't want to lose
我不想失去的东西
You're like the sun, I'm being drawn into your light
你就像太阳我被你的光芒吸引
Push and pulling me, so helpless I-
推我又拉我好无助
I'm crashing into you, ooh
我与你不期而遇
Attention please, tell me what you see
请注意告诉我你看到了什么
Now I'm gonna make you scream
现在我要让你尖叫
Focus on me (on what?) and only me
关注我(关注什么?)
You know how I love a good tease
你知道我喜欢寻欢作乐
Baby I just want to bathe in the air you breathe
宝贝我只想沐浴在你呼吸的空气里
No you won't want to dance if it's not with me
如果不是和我在一起你就不会跳舞
Concede, on the count of three
我数到三认输
I'ma be your everything
我会做你的一切
My magic, better tap in
我的魔法最好来点吧
You can run but you know what will happen
你可以逃跑但你知道会发生什么
Gotta get you close to me
必须让你靠近我
Under my spell, ooh what a tragedy
在我的魔法之下多大的悲剧
Baby let my voice invade your mind
宝贝让我的声音侵入你的脑海
Ah, when the time comes, you’ll be mine all mine
到时候你会属于我完全属于我
And there it goes again, emotions get to creeping in
又来了情绪开始蔓延
Don't know what I'm feeing but I, just want you close
不知道我感受到了什么但我只想要你靠近我
And though I won't pretend, pretend that I'm immune to this
虽然我不会伪装假装我对这一切免疫
My heart is shaking, I just want to know
我的心在颤抖我只想知道
Know why I'm falling for you now
知道我为何为你倾心吗
Every part of me is screaming
我的内心在呐喊
How can I get next to you
我怎样才能靠近你
And I don't know how to go on without you,
没有你我不知道该怎么活
Tell me what the hell am I supposed to do?
告诉我我到底该怎么办
When we're so different you and I
当我们截然不同时你和我
Like day and night
就像白天和黑夜
Getting close to you's another fight
靠近你是另一场战斗
That I don't want to lose
我不想失去的东西
You're like the sun, I'm being drawn into your light
你就像太阳我被你的光芒吸引
Push and pulling me, so helpless I-
推我又拉我好无助
I'm crashing into you, ooh
我与你不期而遇