Funeral(feat. Jeezy) (Explicit) - Shy Glizzy/Young Jeezy (杨·吉兹)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I want all shooters at my funeral
我希望我的葬礼上只有真正的枪手出席
Only real niggas at my funeral
只有真正的兄弟才能参加我的葬礼
It's gonna be 10000 b**ches at my funeral
我的葬礼上将会有成千上万的女性
Niggas gonna have them pistols at my funeral
兄弟们会带着手枪来参加我的葬礼
Its gone be some superstars at my funeral
我的葬礼上会有一些超级明星
Driving in exotic cars to my funeral
他们会开着豪车来参加我的葬礼
Niggas that whip that brick of hard at my funeral
那些曾经一起奋斗的兄弟也会来
You might get your a** robbed at my funeral
在我的葬礼上,你可能会遇到一些意外
They tell me stay up out the streets niggas trying to kill me
他们告诉我远离街头 有人想取我性命
This all I know I was born with this sh*t in me
这是我与生俱来的宿命
I don't leave the house if I don't have the semi
没有半自动武器 我绝不出门
My niggas ain't pouring no remy they don't even drink Remy
我的兄弟们不喝人头马 他们甚至不碰它
I'm all around the globe just me and benny
我环游世界 只有我和本尼
We couting benji's b**ch we bout to cop some bentley
我们数着钞票 准备买辆宾利
Bentleys just to be specific
宾利 具体来说
Shoulda seen this b**ch I had last night she so terrific
昨晚那个女孩真是令人惊艳
And she know I'm a f**king menace
她知道我是个麻烦制造者
She look like Taraji P Henson
她长得像塔拉吉·P·汉森
Bury me in all white linen
用纯白的亚麻布将我埋葬
Bet you they won't say a p**sy did it
我敢打赌他们不会说这是懦夫所为
I want all shooters at my funeral
我希望我的葬礼上只有真正的枪手出席
Only real niggas at my funeral
只有真正的兄弟才能参加我的葬礼
It's gonna be 10000 b**ches at my funeral
我的葬礼上将会有成千上万的女性
Niggas gonna have them pistols at my funeral
兄弟们会带着手枪来参加我的葬礼
Its gone be some superstars at my funeral
我的葬礼上会有一些超级明星
Driving in exotic cars to my funeral
他们会开着豪车来参加我的葬礼
Niggas that whip that brick of hard at my funeral
那些曾经一起奋斗的兄弟也会来
You might get your a** robbed at my funeral
在我的葬礼上,你可能会遇到一些意外
I'm thinking about my granny her name is Ann
我想起了我的祖母,她的名字叫安
Just lost her daughter and her son did not become a man
她刚刚失去了女儿,而她的儿子没有成为一个真正的男人
Got damn everybody love miss ann
天啊,每个人都爱安小姐
She done been through so much pain she don't give a damn
她经历了太多痛苦,已经不在乎了
Gotta stay strong for my fam I made myself a man
我必须为家人坚强,我让自己成为了一个男人
But If I don't who the f**k gonna take care of my fam
但如果我不这样做,谁会照顾我的家人
My uncle in a wheelchair I'm trying to get him a lam
我的叔叔坐在轮椅上,我正努力为他争取一辆车
Momma keep talking about her bills thats why I'm out here hustling
妈妈一直在谈论她的账单,这就是为什么我在这里拼命工作
I ain't stunt on these niggas like I really wanna
我没有像我想的那样炫耀
I ain't f**k all these b**ches that I really wanna
我没有像我想的那样放纵自己
I don't see these b**ch niggas just like stevie wonder
我看不见这些人,就像史蒂夫·汪达一样
When I die all I want is
当我死去时,我唯一希望的是
I want all shooters at my funeral
我希望我的葬礼上只有真正的枪手出席
Only real niggas at my funeral
只有真正的兄弟才能参加我的葬礼
It's gonna be 10000 b**ches at my funeral
我的葬礼上将会有成千上万的女性
Niggas gonna have them pistols at my funeral
兄弟们会带着手枪来参加我的葬礼
Its gone be some superstars at my funeral
我的葬礼上会有一些超级明星
Driving in exotic cars to my funeral
他们会开着豪车来参加我的葬礼
Niggas that whip that brick of hard at my funeral
那些曾经一起奋斗的兄弟也会来
You might get your a** robbed at my funeral
在我的葬礼上,你可能会遇到一些意外
Might see Farrakhan at my funeral
在我葬礼上,你可能会看到法拉罕
I swear to God you might see god at my funeral
我发誓,在我葬礼上你可能会看到上帝
20 mill in my wheel yeah that's for my son
两千万在我的轮子上,那是给我儿子的
20 years straight yeah b**ch I had a run
二十年如一日,我一直在奔跑
0 reserved for all my old b**ches
零保留给我所有的旧情人
They know I had that Rollie on in my old pictures
她们知道我在旧照片里戴着那块劳力士
Straight from her auntie you know that she gon' cry a river
她阿姨肯定会哭成泪人
Drink so much that she gon' probably need a liver
喝得太多,恐怕需要换个肝
Might see Fab Young Buck Boosie my ni**a Meek
可能会看到Fab、Young Buck、Boosie,还有我的兄弟Meek
My jeweler in this b**ch he lookin' like the Sheikh
我的珠宝商在场,看起来像酋长
Thank God I paid all my mama's house
感谢上帝,我已经付清了我妈妈的房子
Cause in my grave I don't wanna hear my mama mouth
因为我不想在坟墓里听到妈妈的唠叨
Try to assassinate me just like JFK
试图暗杀我,就像对JFK那样
Red bones at my funeral might see Lisa Ray
在我的葬礼上,可能会看到Lisa Ray
Whip it cause it weigh better
驾驶豪车 因为这样更有分量
Drive the Lamb to the chat just like Mayweather
开着兰博基尼 像梅威瑟一样招摇
Remember me like Malcolm X or Martin Luther
记住我 就像记住马尔科姆·X或马丁·路德·金
Big clear in the cut in this salt of suit
在这身盐色西装中 我显得格外醒目
Might just see some niggas I served a couple splits
可能会见到一些我曾帮助过的兄弟
Might just see some niggas I served a couple bricks
可能会见到一些我曾交易过的兄弟
I love my momma she came out without a cane
我爱我的妈妈 她不需要拐杖也能行走
Lookin' to the high I see Troy in the pain
仰望高处 我看到特洛伊在痛苦中
Put some M's in the trust fund for my daughter
为我的女儿在信托基金里存下几百万
Quarter mill with the Pyrex and the water
用派热克斯和清水赚了二十五万
Took homie up here he gon' say a speech
带兄弟来这里 他会发表演讲
Tell you how I loved the money never chased the freaks
告诉你我如何爱钱 却从不追逐浮华
Kept sayin' the Aventador Hoodrich to Ross
一直说那辆Aventador是Hoodrich给罗斯的
Came to pay respect you might just see B and Hov
来致敬的人可能会看到B和Hov
I want all shooters at my funeral
我希望我的葬礼上只有真正的枪手出席
Only real niggas at my funeral
只有真正的兄弟才能参加我的葬礼
It's gonna be 10000 b**ches at my funeral
我的葬礼上将会有成千上万的女性
Niggas gonna have them pistols at my funeral
兄弟们会带着手枪来参加我的葬礼
Its gone be some superstars at my funeral
我的葬礼上会有一些超级明星
Driving in exotic cars to my funeral
他们会开着豪车来参加我的葬礼
Niggas that whip that brick of hard at my funeral
那些曾经一起奋斗的兄弟也会来
You might get your a** robbed at my funeral
在我的葬礼上,你可能会遇到一些意外