00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/22e684e145183cd65a54fa87b0180e39.mp3
点击复制The Lights On The Hill (Edit) - Slim Dusty
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's a long straight road and the engine is deep
漫漫长路笔直延伸 引擎轰鸣低沉
I can't help thinkin' of a good night's sleep
不禁渴望能有一夜安眠
And the long long roads of my life were a callin' me
生命里那些漫长道路 正声声呼唤着我
These rough old hands are a-glued to the wheel
粗糙的双手紧握方向盘
My eyes full of sand from the way they feel
沙尘刺痛着酸涩的双眼
And the lights comin' over the hill are a-blindin' me
山丘那边刺目的车灯 晃得我视线模糊
It's a long tough haul from a-way down south
从南方启程的这趟苦旅
A man's gotta find a little bread for his mouth
男人总得为生计奔波劳碌
And a home for a girl as sweet as my honey can be
还要给心爱的姑娘一个温暖的家
So it's down through the gears she's a-startin' to pull
降档起步 卡车开始缓缓前行
The gauge on the tank is a-showin' they're full
油表显示油箱已经加满
And the lights comin' over the hill are a-blindin' me
山丘那边刺目的车灯 晃得我视线模糊
There's rain on the road and I can feel the load start a-shiftin'
雨水打湿路面 我能感觉到货物开始滑动
In a dance
像在跳舞
Too late I see the post and I haven't got a ghost of a chance
等我看见路标时 已经来不及躲避
Ah-hah-hah-no
啊-哈-哈-不
The windscreen wipers are a-beatin' in time
雨刮器在规律地摆动
The song they sing is a part of my mind
它们的声音萦绕在我脑海
And I can't believe it's a-really happenin' to me
我不敢相信这真的发生在我身上
Oh but I'm over the edge and down the mountain side
我已越过悬崖 坠下山崖
I know they'll tell about the night I died
我知道他们会讲述我死亡的夜晚
In the rain when the lights on the hill were a-blindin' me
那雨夜里 山上的灯光刺得我睁不开眼
Hey
There's rain on the road and I can feel the load start a-shiftin'
雨水打湿路面 我能感觉到货物开始滑动
In a dance
像在跳舞
Too late I see the post and I haven't got a ghost of a chance
等我看见路标时 已经来不及躲避
Ah-hah-hah-no
啊-哈-哈-不
The windscreen wipers are a-beatin' in time
雨刮器在规律地摆动
The song they sing is a part of my mind
它们的声音萦绕在我脑海
And I can't believe it's a-really happenin' to me
我不敢相信这真的发生在我身上
Oh but I'm over the edge and down the mountain side
我已越过悬崖 坠下山崖
I know they'll tell about the night I died
我知道他们会讲述我死亡的夜晚
In the rain when the lights on the hill were a-blindin' me
那雨夜里 山上的灯光刺得我睁不开眼
In the rain when the lights on the hill were a-blindin' me
雨幕中 山巅灯光刺得我睁不开眼