Gospel Changes - John Denver (约翰·丹佛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The prodigal son
浪子回头
He'd been away awhile
漂泊已久
He was workin' his way back home now
此刻正跋涉归途
Over many a ragged mile
穿越千山万壑
When he finally crossed the river
当他渡河靠岸时
And his father saw him near
父亲望见他的身影
There was a joyful sound for
世间响起
All the world to hear
欢欣的钟声
I listened to what the Good Book said
我聆听圣经的教诲
And it made good sense to me
字字句句沁入心扉
Talkin' 'bout reapin'
讲述着因果循环
What you're sowin'
种瓜得瓜的道理
People tryin' to be free
世人皆向往自由
Now we got new names and faces
如今我们改头换面
This time around
在这崭新的时代
Gospel changes Lord
福音仍在传递 主啊
Still goin' down
依然沉沦
Jesus
耶稣啊
He did not doubt His gift
祂从未怀疑过自己的使命
Though he knew that
尽管祂深知
He had not long to live
自己时日无多
He took care of the business
祂处理完人间事务
Teaching us how to fly
教导我们如何飞翔
Then He bowed His head
祂垂下头颅
And laid down to die
安息长眠
I listened to what the Good Book said
我聆听圣经的教诲
And it made good sense to me
字字句句沁入心扉
Talkin' 'bout reapin'
讲述着因果循环
What you're sowin'
种瓜得瓜的道理
And people tryin' to be free
世人追寻自由不悔
Now we got new names and faces
如今我们改头换面
This time around
在这崭新的时代
Gospel changes Lord
福音仍在传递 主啊
Still goin' down
依然沉沦
Jerusalem I see is standin' high
耶路撒冷巍然矗立
But if you lose your salvation
但若失去救赎恩典
There'll be no tears left to cry
将无泪可流
Now some men worship a golden calf
有人崇拜金牛偶像
While others are bought and sold
当他人被买卖交易
And if we live like that brother
若我们如此生活 兄弟
We pay the toll
终将付出代价
I listened to what the Good Book said
我聆听圣经的教诲
And it made good sense to me
字字句句沁入心扉
Talkin' 'bout reapin' what you're sowin'
说到种瓜得瓜的道理
And people tryin' to be free
世人追寻自由不悔
Now we got new names and faces
如今我们改头换面
This time around
在这崭新的时代
Gospel changes Lord
福音仍在传递 主啊
Still goin' down
依然沉沦
Gospel changes Lord
福音仍在传递 主啊
Still goin' down
依然沉沦
Still goin' down
依然沉沦
Still goin' down
依然沉沦
Gospel changes Lord
福音仍在传递 主啊
Still goin' down
依然沉沦