Far Away From Home - Sam Feldt/VIZE/Leony
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Sammy Renders/Vitali Zestovskih/Leonie Burger/Dom Lyttle
Composed by:Sammy Renders/Vitali Zestovskih/Leonie Burger/Dom Lyttle
Far away from home but you're in my mind
Everywhere I go you're by my side
无论身在何方 你总相伴左右
Take me far that road when the stars align
带我踏上星河交汇的远方之路
This isn't just a feelin' home is where your heart is
这不仅是感觉 心之所向即是家
Far away from home but you're in my mind
虽远离故土 你却常驻我心
Everywhere I go you're by my side
无论身在何方 你总相伴左右
Take me far that road the stars align
引我走向星辰指引的旅途
This isn't just a feelin' home is where your heart is
这不仅是感觉 心之所向即是家
Far away from home but you're in my mind
虽远离故土 你却常驻我心
Everywhere I go you're by my side
无论身在何方 你总相伴左右
Take me far that road when the stars align
带我踏上星河交汇的远方之路
This isn't just a feelin' home is where your heart is
这不仅是感觉 心之所向即是家
Far away from home but you're in my mind
虽远离故土 你却常驻我心
Everywhere I go you're by my side
无论身在何方 你总相伴左右
Take me far that road the stars align
引我走向星辰指引的旅途
This isn't just a feelin' home is where your heart is
这不仅是感觉 心之所向即是家
Oh my heart
啊 我的心
Starin' up right to the ceilin'
凝望着天花板出神
Eyes wide open while I'm dreamin'
睁着双眼却恍若梦中
About a place that's far away
思念那遥远的地方
But feels so close it feels so close yeah
却又近在咫尺 近在咫尺啊
I've been tryna find a meanin'
我一直在寻找意义
For the things that I believed in
为我所坚信的一切
But it always took me back
但思绪总将我带回
Right to the start right where you are yeah
最初的地方 有你在的地方啊
And a thousand miles just ain't that far when you're with me
千里之遥也不觉远 只要有你相伴
Can't you see what I see
难道你看不见我所见
So far away from home but you're in my mind
虽远离故土 你却萦绕心间
Everywhere I go you're by my side
无论身在何方 你总相伴左右
Take me far that road when the stars align
带我踏上星河交汇的远方之路
This isn't just a feelin' home is where your heart is
这不仅是感觉 心之所向即是家
Far away from home but you're in my mind
虽远离故土 你却常驻我心
Everywhere I go you're by my side
无论身在何方 你总相伴左右
Take me far that road the stars align
引我走向星辰指引的旅途
This isn't just a feelin' home is where your heart is
这不仅是感觉 心之所向即是家
Oh my heart
啊 我的心
I'm stuck in fleetin' moments
深陷转瞬即逝的时光
But if I'm being honest
但若坦诚相告
'Cause you're the only thing that matters
你是我生命中唯一重要的事
In my life oh in my life hey
在我生命中 在我生命中啊
And even though I'm far away now
纵使此刻相隔万里
Our bond will never break and somehow
我们的羁绊永不分离
The way I feel will never fade
这份心意永不褪去
It stays the same we never change yeah
始终如一 从未改变
And a thousand miles just ain't that far when you're with me
千里之遥也不觉远 只要有你相伴
Can't you see what I see
难道你看不见我所见
So far away from home but you're in my mind
虽远离故土 你却萦绕心间
Everywhere I go you're by my side
无论身在何方 你总相伴左右
Take me far that road when the stars align
带我踏上星河交汇的远方之路
This isn't just a feelin' home is where your heart is
这不仅是感觉 心之所向即是家
Far away from home but you're in my mind
虽远离故土 你却常驻我心
Everywhere I go you're by my side
无论身在何方 你总相伴左右
Take me far that road the stars align
引我走向星辰指引的旅途
This isn't just a feelin' home is where your heart is
这不仅是感觉 心之所向即是家
Far away from home but you're in my mind
虽远离故土 你却常驻我心
Everywhere I go you're by my side
无论身在何方 你总相伴左右
Take me far that road when the stars align
带我踏上星河交汇的远方之路
This isn't just a feelin' home is where your heart is
这不仅是感觉 心之所向即是家
Far away from home but you're in my mind
虽远离故土 你却常驻我心
Everywhere I go you're by my side
无论身在何方 你总相伴左右
Take me far that road the stars align
引我走向星辰指引的旅途
This isn't just a feelin' home is where your heart is
这不仅是感觉 心之所向即是家
Oh my heart
啊 我的心