00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/22fce1a6b1b0c898be8b3dea3fabe3dd.mp3
点击复制Just to Be With You - Muddy Waters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
On a ship that's made of paper
乘着一叶纸船启航
Oh yeah I will sail the seven seas
我愿为你跨越七海茫茫
Fight a shark baby was a toothpick
手持牙签与鲨鱼搏斗
Crawled home to you on my knees
也要跪行千里回到你身旁
There ain't nothing baby I wouldn't do sugar
亲爱的 为你我愿赴汤蹈火
Oh yeah baby just to bring you home with me
只要能带你回到我们的家
I would rise up with the devil
纵使与恶魔共舞
Oh yeah I would breathe smoke and fire
也甘愿吞吐烈焰火光
Or say were I on a tightrope
哪怕让我走钢丝绳
Walk a canyon on a wire
在峡谷钢索上独行
Just to kiss your sweet lips honey
只为亲吻你甜蜜的唇 亲爱的
Oh yeah baby you know you're my desire
哦宝贝 你明白你是我全部渴望
If a shark bite off my leg
纵使鲨鱼咬断我的腿
Oh baby and the sea were turned to sand
就算海洋化作荒漠
Turn my po' self over darlin'
亲爱的 我也会挣扎翻身
Crawl home to you on my hands
用双手爬回你身旁
There ain't nothing nothing
没有什么事情
I wouldn't do baby
是我不会为你做的宝贝
Oh yeah oh yeah baby just to be with you
哦耶 哦耶宝贝 只为与你相守
Give up all of my money
放弃我所有的钱财
Whoa oh baby
I'd sleep right down on the floor
我甘愿睡在冰冷地板
Call my mother-in-law honey
连岳母都亲昵呼唤
Whoa oh I'd work for you 'til I got sore
我会为你拼命工作直到精疲力竭
I would do anything for you baby
我愿意为你赴汤蹈火 亲爱的
Oh yeah oh yeah just to get you home once more
只为能再次带你回家