00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/23039274d36fe1d904bd2afffaf6abdb.mp3
点击复制Bird Song - Kassy (케이시)
TME享有本翻译作品的著作权
词：공혜원
曲：공혜원
编曲：공혜원
노래하는 새소리처럼 라랄라
犹如歌唱的鸟鸣 啦啦啦
닿았다 흩어지는 바람 라랄라
一触即散的风 啦啦啦
그대는 너무도 기분 좋은 휘파람
你吹着令人心情无比愉悦的口哨
샤라라
莎啦啦
틈 없이 먼저 찾아오던 네 생각
想到率先找寻而来的你
결말을 알아도 궁금한 영화같아
就像那明知结局 也依然好奇的电影
오 사랑해 마지않는 지저귀는 my bird
我爱你 我那啼鸣声极其悠扬婉转的鸟儿
My honey 걱정은 모두 버려
我的挚爱 将担忧全都抛却
단둘이 여기 갇혀있게만 해줘요
只让我俩单独被困在这里
My sweety 시간은 멈춰두고
我的甜心 时间停止不前
온종일 그댈 느낄 수 있게 해줘요
请让我整天都能感受到你
끝나지 않게 all day holiday
不会走向终结 一天到晚好似愉悦的假日
다정하게 오고 가던 눈빛 속에
在那深情传递的眼神里
숨기지 못할 마음이 자라나던가요
无法掩藏的心意汹涌澎湃
답을 찾은 것 같아
感觉找到了答案
이미 넌 in my heart
你已经在我心中
My honey 걱정은 모두 버려
我的挚爱 将担忧全都抛却
단둘이 여기 갇혀있게만 해줘요
我的甜心 时间停止不前
My sweety 시간은 멈춰두고
我的甜心 时间停止不前
온종일 그댈 느낄 수 있게 해줘요
请让我整天都能感受到你
끝나지 않는 all day holiday
不会走向终结 一天到晚好似愉悦的假日
간지러운 마음 놓여진 캔들
让撩痒的内心安放的蜡烛
이제는 없다 생각했던
曾经认为如今已不复存在的
그런 기분 설렘 행운
那种心情 唤作心动 幸运
시작된 걸까요
已经开始了么
어느 날 잊고 지내던 선물
某一天已然相忘的礼物
그런 걸까요 날 찾아온 것만 같아
是那样么 好像已经找到了我
다음 날 아침이 올 때 까지
直到第二天的早晨来临
한 가득 그댈 담을 수 있게 해줘요
请让我将你的内心填满
함께면 시작 돼 all day holiday
你我相伴便就此开始 一天到晚好似愉悦的假日