새벽2시 - Alt/강기훈
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Alt
曲:Alt
编曲:Alt
간만에 술 마셨지
久违地喝了酒
지금은 새벽 2시
现在是凌晨两点
영감은 떠오르지
灵感却未曾涌现
But I'm lonely
但我感到孤独
원래 혼자였듯이
就像原本就是一个人
초심으로 돌아갔지
回到了初心
지금 내 정신 헤롱
现在我的精神恍惚
But I'm lonely
但我感到孤独
간만에 술 마셨지
久违地喝了酒
지금은 새벽 2시
现在是凌晨两点
영감은 떠오르지
灵感却未曾涌现
But I'm lonely
但我感到孤独
원래 혼자였듯이
就像原本就是一个人
초심으로 돌아갔지
回到了初心
지금 내 정신 헤롱
现在我的精神恍惚
But I'm lonely
但我感到孤独
새벽 2시 잠이 안오는 밤
凌晨2点 无法入眠的夜晚
킥보드 타고 studio
踩着滑板前往录音室
공기형은 깨어있어 아직도
空气哥还醒着 直到现在
요즘 내 머릿속 우주 시공간 flow
最近我脑海中的宇宙时空流动
너무 복잡해서 곧 터지겠어
太复杂了 快要爆炸了
이제 곧 서른 아 i don't know
马上就要三十了 啊 我不知道
내 친구들은 자동차를 고르고 있어
我的朋友们正在挑选汽车
난 오늘 새벽 이 노래를 녹음하고
我今天凌晨录制了这首歌
해 떴을때 들을 생각으로 가득 차있어
想着在日出时听它,心里充满了期待
간만에 술 마셨지
久违地喝了酒
지금은 새벽 2시
现在是凌晨两点
영감은 떠오르지
灵感却未曾涌现
But I'm lonely
但我感到孤独
원래 혼자였듯이
就像原本就是一个人
초심으로 돌아갔지
回到了初心
지금 내 정신 헤롱
现在我的精神恍惚
But I'm lonely
但我感到孤独
간만에 술 마셨지
久违地喝了酒
지금은 새벽 2시
现在是凌晨两点
영감은 떠오르지
灵感却未曾涌现
But I'm lonely
但我感到孤独
원래 혼자였듯이
就像原本就是一个人
초심으로 돌아갔지
回到了初心
지금 내 정신 헤롱
现在我的精神恍惚
But I'm lonely
但我感到孤独
맨 정신에 이 노래를 들어봤지
清醒时你听过这首歌吧
기훈이 그랬어
基勋这样说过
괜찮은척 안해도 돼
不用假装没事
힘들었구나 알겠어
我知道你很辛苦
무섭기도 하겠지 근데 뭐 어쩌겠어
虽然会感到害怕 但又能怎样
너만 잘하면 돼 그럼 전부 shut the mouth
只要你做得好 那所有人都会闭嘴
개 같은 소린 계속 흘려 걔는 병신
那家伙一直在说些狗屁话,他就是个白痴
너처럼 못해봤으니
像你这样我做不到
할 수 있는 말은 현실
能说出口的只有现实
다 집어치워 지금 내가 하는 말만 들어
把一切都抛开,现在只听我说的话
넌 진짜 잘 하고 있거든
你真的做得很好
술 깨면 또 연락해
酒醒了再联系我
간만에 술 마셨지
久违地喝了酒
지금은 새벽 2시
现在是凌晨两点
영감은 떠오르지
灵感却未曾涌现
But I'm lonely
但我感到孤独
원래 혼자였듯이
就像原本就是一个人
초심으로 돌아갔지
回到了初心
지금 내 정신 헤롱
现在我的精神恍惚
But I'm lonely
但我感到孤独
간만에 술 마셨지
久违地喝了酒
지금은 새벽 2시
现在是凌晨两点
영감은 떠오르지
灵感却未曾涌现
But I'm lonely
但我感到孤独
원래 혼자였듯이
就像原本就是一个人
초심으로 돌아갔지
回到了初心
지금 내 정신 헤롱
现在我的精神恍惚
But I'm lonely
但我感到孤独