Old Before I Die(Complete version originally performed by Robbie Williams) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

She's taking me places

她带我去往

I should never have been

本不该涉足的地方

She's showing me faces

她向我展示

I should never have seen

本不该目睹的面庞

Well these are strange days

这些日子如此怪异

We're living in today

我们正身处其中

C'est la vie, I say

这就是生活啊 我说

I hope I'm old

但愿我能活到老

I hope I'm old

但愿我能活到老

Before I die

在生命终结之前

I hope I'll live to relive the days gone by

但愿我能重温那些逝去的时光

I hope I'm old

但愿我能活到老

I hope I'm old

但愿我能活到老

Before I die

在生命终结之前

Well tonight I'm gonna live for today

今夜我要为当下而活

So come along for the ride

所以一起来享受这旅程吧

I hope I'm old before I die

但愿在生命尽头前 我能活得足够长久

She's not feeling stable

她心神不宁

She's unable to breathe

她呼吸困难

Her heart's beating faster

她的心跳加速

So I'll ask her to leave

所以我请她离开

These are strange days

这是些奇怪的日子

We're living in today

我们正身处其中

Am I straight or gay?

我是否清醒 还是迷惘

I hope I'm old

但愿我能活到老

I hope I'm old

但愿我能活到老

Before I die

在生命终结之前

I hope I'll live to see the day the Pope gets high

愿能亲眼见证 教皇也沉醉的时刻

I hope I'm old

但愿我能活到老

I hope I'm old

但愿我能活到老

Before I die

在生命终结之前

Well tonight I'm gonna live for today

今夜我要为当下而活

So come along for the ride

所以一起来享受这旅程吧

I hope I'm old before I die

但愿在生命尽头前 我能活得足够长久

Well these are strange days

这些日子如此怪异

We're living in today

我们正身处其中

C'est la vie, I say, I say, I say

这就是生活 我反复低语

I hope I'm old

但愿我能活到老

I hope I'm old

但愿我能活到老

Before I die

在生命终结之前

I hope I'll live to relive the days gone by

但愿我能重温那些逝去的时光

I hope I'm old

但愿我能活到老

I hope I'm old

但愿我能活到老

Before I die

在生命终结之前

But tonight I'm gonna live for today

但今夜我要为当下而活

So come along for the ride

所以一起来享受这旅程吧

I hope I'm old before I die

但愿在生命尽头前 我能活得足够长久

I hope I'm old before, old before I die

但愿在生命尽头前 我已历经风霜

Old before, old before I die

在生命尽头前 我已饱尝岁月

Die, die, die

消逝 消逝 终将消逝

Old before I die

在生命尽头前老去

Die, die, die

消逝 消逝 终将消逝