I'm A Sinner - Madonna
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jean Baptiste/Madonna/William Orbit
Composed by:Madonna/William Orbit/Jean Baptiste
Produced by:Madonna/William Orbit
Like the sun like the light like the flame
如骄阳,如光束,如烈焰
Like the storm I burn through everything
似风暴般席卷,我燃尽一切
Like a bomb in the night like a train
如夜色中炸弹,如呼啸的列车
Thundering through the hills let it rain
轰鸣穿梭群山,任凭风雨倾泻
Ooh ooh
Ooh ooh
I'm a sinner I like it that way
我是个罪人 我就喜欢这样
Ooh ooh
Ooh ooh
I'm a sinner I like it that way
我是个罪人 我就喜欢这样
All the boys all the boys and girls
所有男孩女孩们
Wanna be like us tonight
今夜都渴望成为我们
All the boys all the boys and girls
所有男孩女孩们
Ride the magic bus tonight
今夜共乘魔法巴士
I'm a sinner I'm a sinner
我是罪人 我执迷不悟
I'm a sinner I like it that way
我是个罪人 我就喜欢这样
I'm a sinner I'm a sinner
我是罪人 我执迷不悟
I'm a sinner I like it that way
我是个罪人 我就喜欢这样
Like the moon with no light of my own
如那月亮,自身不发光
Surfs the sky for a place to call home
遨游天际,寻找归宿之乡
I woke up with my hand in the fire
醒来发现,手在烈火中
Get my kicks when I'm walking the wire
行走钢丝,才觉心跳加速
Ooh ooh
Ooh ooh
I'm a sinner I like it that way
我是个罪人 我就喜欢这样
Ooh ooh
Ooh ooh
I'm a sinner I like it that way
我是个罪人 我就喜欢这样
All the boys all the boys and girls
所有男孩女孩们
Wanna be like us tonight
今夜都渴望成为我们
All the boys all the boys and girls
所有男孩女孩们
Ride the magic bus tonight
今夜共乘魔法巴士
I'm a sinner I'm a sinner
我是罪人 我执迷不悟
I'm a sinner I like it that way
我是个罪人 我就喜欢这样
I'm a sinner I'm a sinner
我是罪人 我执迷不悟
I'm a sinner I like it that way
我是个罪人 我就喜欢这样
I'm a sinner I'm a sinner
我是罪人 我执迷不悟
I'm a sinner I like it that way
我是个罪人 我就喜欢这样
I'm a sinner I'm a sinner
我是罪人 我执迷不悟
Praise the Lord and I like it that way
赞美我主,我心之所向
Hail Mary full of grace
万福玛利亚,圣宠满溢
Get down on your knees and pray
屈膝跪地虔诚祈祷
Jesus Christ hangin' on the cross
耶稣基督高悬十字
Died for our sins it's such a loss
为我等罪孽而死,何其悲切
Saint Christopher find my way
圣克里斯托弗,请为我指引方向
I'll be comin' home one day
终有一日,我将回到家乡
Saint Sebastian don't you cry
圣塞巴斯蒂安,请别哭泣
Let those poison arrows fly
就让那些毒箭随风飞逝
Saint Anthony lost and found
圣安东尼,寻回失落之物
Thomas Aquinas stand your ground
托马斯·阿奎那,请坚守阵地
All those saints and holy men
所有圣徒与贤者啊
Catch me before I sin again
在我再次堕落前 请接住我
Whoa whoa
Whoa whoa
I'm a sinner I like it that way
我是个罪人 我就喜欢这样
Whoa whoa
Whoa whoa
I'm a sinner I like it that way
我是个罪人 我就喜欢这样
I'm a sinner I'm a sinner
我是罪人 我执迷不悟
I'm a sinner I like it that way
我是个罪人 我就喜欢这样
I'm a sinner I'm a sinner
我是罪人 我执迷不悟
I'm a sinner I like it that way
我是个罪人 我就喜欢这样
You're a sinner you're a sinner
你是罪人 你亦是罪人
You're a sinner you like it that way
你是罪人 你沉醉其中
We're all sinners we're all sinners we're all sinners
我们皆负罪 众生皆罪人 万物皆堕落
I'm a sinner
我是罪人
I'm a sinner
我是罪人
I'm a sinner
我是罪人
And I like it that way
我甘之如饴
Hail Mary full of grace
万福玛利亚,圣宠满溢
The Lord is with me
主与我同在
Hail Mary full of grace
万福玛利亚,圣宠满溢
Your love is with me
你的爱与我同在
Full of grace
充满圣宠