マイナーなキス - AIO BRASSIC 2nd stage (Live) - 大塚愛 (おおつか あい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:川谷絵音
曲:川谷絵音
だらしない僕になり過ぎたんだ
我已经变得太过窝囊颓废
今は眠いや
此刻困倦不已
絡み合ってんだ 別れの空気
空气中弥漫着即将别离的压抑
傾くワンルーム
倾斜的单身公寓
見知らぬ気持ちはフリーウェイ
陌生的情绪在高速公路上
走る素振りを見せない風景
看不见行驶迹象的风景
矛盾を絵に描いたような感じ
犹如将矛盾具象化的感觉
それが頭の中でバースト
此刻在脑海中轰然迸发
こんな時に限って
偏偏在这种时候
色気が出るんだな
显露出妩媚风情
君は積もり積もった
你明明用层层累积的负面情绪
マイナスで唇を揺らしてるのにな
颤抖着双唇诉说
苦手になったんだ
我却变得无法承受
煙草を知った君の匂い
知晓烟草滋味的你的气息
どうしちゃったんだ 僕らの愛は
我们的爱究竟怎么了
天上天下の中で壊した
在这天地之间支离破碎
誰も知らない小さな音で
用无人知晓的细微声音
Baby 歌って 別れのメロ
宝贝 哼唱着离别旋律
呟く様に落ちてくワンルーム
如同呢喃般坠落的单身公寓
マイナーなキスで
就用低调的吻告别吧
マイナーなキスで
就用低调的吻告别吧
マイナーなキスで別れましょう
就用低调的吻告别吧
マイナーなキスで
就用低调的吻告别吧
マイナーなキスで
就用低调的吻告别吧
マイナーなキスで別れましょう
就用低调的吻告别吧
マイナーなキスで
就用低调的吻告别吧
マイナーなキスで
就用低调的吻告别吧
マイナーなキスで別れましょう
就用低调的吻告别吧
マイナーなキスで
就用低调的吻告别吧
マイナーなキスで
就用低调的吻告别吧
マイナーなキスで別れましょう
就用低调的吻告别吧
シーソーゲーム
摇摆不定的游戏
シーソーゲーム
摇摆不定的游戏
シーソーゲーム
摇摆不定的游戏
リアルな夜に
在这真实的夜晚
シーソーゲーム
摇摆不定的游戏
シーソーゲーム
摇摆不定的游戏
シーソーゲーム
摇摆不定的游戏
だらしない僕になり過ぎたんだ
我已经变得太过窝囊颓废
今は眠いや
此刻困倦不已
絡み合ってんだ 別れの空気
空气中弥漫着即将别离的压抑
天上天下の中で壊した
在这天地之间支离破碎
誰も知らない小さな音で
用无人知晓的细微声音
Baby 歌って 別れのメロ
宝贝 哼唱着离别旋律
呟く様に落ちてくワンルーム
如同呢喃般坠落的单身公寓
マイナーなキスで
就用低调的吻告别吧
マイナーなキスで
就用低调的吻告别吧
マイナーなキスで別れましょう
就用低调的吻告别吧
マイナーなキスで
就用低调的吻告别吧
マイナーなキスで
就用低调的吻告别吧
マイナーなキスで別れましょう
就用低调的吻告别吧
マイナーなキスで
就用低调的吻告别吧
マイナーなキスで
就用低调的吻告别吧
マイナーなキスで別れましょう
就用低调的吻告别吧
マイナーなキスで
就用低调的吻告别吧
マイナーなキスで
就用低调的吻告别吧
マイナーなキスで別れましょう
就用低调的吻告别吧