00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/23721d6ed4fe11523a3fbfc73efaa0d5.mp3
点击复制ハニーレモン - NACHERRY
蜂蜜柠檬
词：鈴木エレカ
曲：鈴木エレカ/oni
飛び込んでしまえ
纵身一跳跃入其中吧
味はハニーレモン
里面满是蜂蜜柠檬的滋味
なんて密やかなサワー
回味有着些微酸味
ふたりの間にかかる確かな境界線
在两个人之间确实架着分界线
手を伸ばせば届く距離なのに
明明你就在我唾手可得的距离上
例えるのならば
若是做个假设
突然始まるオープニング
大幕突然拉开的话
あの日から胸がなんだかうるさい
自那日开始胸中心跳总是嘈杂不已
平気なフリ
装作淡然
予測不可能が何度もヒットして
无法预测的变故却无数次击穿我的心窝
私このままじゃあふれちゃうよ
若这样下去我将喜不自禁
飛び込んでしまえ
纵身一跳跃入其中吧
味はハニーレモン
里面满是蜂蜜柠檬的滋味
なんて甘い甘い甘い
甜蜜直冲内心
密やかなサワー
回味有着些微酸味
ユラユラユラ 心を揺らすのは
心儿荡漾 触动我内心的人
他でもなく君だけ
并无他人 唯有你一人
ロマンティックなんて
如何营造浪漫
知らないけど
虽然毫无头绪
その笑顔に期待してもいいですか？
但也能去期待那抹笑脸吗
Ah
矛盾が加速させるこの鼓動の理由
内心冲突加剧 心跳不已之由
気づきたくないでも探しちゃうよ
虽然不想知晓 但又想去寻找
思いっきり
那干脆
悩める常識なんかポイっとして
将烦恼着的常识什么的统统抛开
ありのまま素直になりたいよ
露出原本的自己 想要变得率直
飛び込んでしまえ
纵身一跳跃入其中吧
味はハニーレモン
里面满是蜂蜜柠檬的滋味
なんて甘い甘い甘い
甜蜜直冲内心
密やかなサワー
回味有着些微酸味
クラクラクラ
令人头晕目眩
どうしようもないくらい
无论如何都无法停下
私の中は君だけ
我的心中只剩下了你
なんだかまるで
总觉得这份感情
カンジンな私を置いて
就像将我抛在原地
感情が先走ってる
不顾反对的抢先坦露出来
（止まらない）
无法停下
追いつけ 追いつけ
我追赶着 追赶着
動き出すディスティニー
不知命运的齿轮转动
落ち着け 落ち着け
快冷静 冷静下来
もう知らないままじゃいられない
已经无法这样一无所知下去了
偶然って言葉
偶然之类的话语
なんかじゃ足りなくて
完全词不达意
君が秘密のドア こじ開けたから
正因你撬开了我 隐藏起来的心扉
キラキラキラ 世界が眩しくて
这多彩世界 才闪耀的令人目眩
輝いてる
熠熠生辉
飛び込んでしまえ
纵身一跳跃入其中吧
味はハニーレモン
里面满是蜂蜜柠檬的滋味
なんて甘い甘い甘い
甜蜜直冲内心
密やかなサワー
回味有着些微酸味
ユラユラユラ 心を揺らすのは
心儿荡漾 触动我内心的人
他でもなく君だけ
并无别人 唯有你一人
ロマンティックなんて
如何营造浪漫
知らないけど
虽然毫无头绪
この気持ちに名前をつけるのなら
但若为这心情命名 那一定该称其为
「恋」だ
恋