Open Water (Re-Recorded_ Originally from Into The Great Beyond 2010) - Crystal Lake (クリスタル・レイク)

Lyrics by：Ryo Kinoshita

Composed by：Yudai Miyamoto

Longing for the same sound

渴望着同样的声音

We met at the birthplace of the river

我们在河流的发源地相见

Beneath the headwaters

河水源头之下

The sound was reformed by unseen forces

无形的力量让这声音悄然改变

In the twisting turmoil we took control

在这混乱不堪的动荡里 我们掌控全局

As time passes the world too must change

随着时间流逝 世界发生翻天覆地的变化

We searched for the words to scream for sounds to tame the chaos

我们寻找掷地有声的话语 因为这声音可以平息混乱

Like notes ringing clear we're not going to fade away

如同清脆的音符一般 我们不会消失得无影无踪

Our hidden emotions are released in the underground

我们埋藏在心底的感情在地下尽情释放

It becomes stronger like the rings of a tree

如同树的年轮一般愈发强壮

Gripping our courage

我们鼓起勇气

We fought on

我们奋力拼搏

Never forgetting the sound of the head stream

永远不会忘记源头发出的声音

We begin the voyage

我们开始乘风破浪

We begin

我们踏上征程

We begin

我们踏上征程

We begin the voyage

我们开始乘风破浪

Make make make make

不懈努力

Make it our own way

找到我们的出路

Stay stay stay stay

咬牙坚持

Stay another day

再坚持一天

Without compromise we sail beyond all boundaries

毫不妥协 我们跨越所有界线

We searched for the words to scream for sounds to tame the chaos

我们寻找掷地有声的话语 因为这声音可以平息混乱

Like notes ringing clear we're not going to fade away

如同清脆的音符一般 我们不会消失得无影无踪

Our hidden emotions are released in the underground

我们埋藏在心底的感情在地下尽情释放

It become stronger like the rings off a tree

如同树的年轮一般愈发强壮

Gripping our courage

我们鼓起勇气

We closed my ears to static

我们不会受到嘈杂的干扰

Seeking the sound of truth

寻找真理之声

We closed my ears to static

我们不会受到嘈杂的干扰

Seeking the sound of truth

寻找真理之声

Without compromise we sail beyond beyond all boundaries

毫不妥协 我们跨越所有界线