There's Nothin (Non Rap Version) - Sean Kingston (肖恩·金斯顿)/The DEY
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's nothin' in this world
这世上没有什么
There's not another girl that could satisfy my needs
再没有其他女孩能满足我的需求
There's nothin' in this world
这世上没有什么
There's not another boy that could make me
再没有其他男孩能让我
Feel so sweet yeah
感到如此甜蜜 耶
'Cause me love life's so right
因为我的爱情如此美好
When she hold me so tight
当她紧紧抱住我
How she kiss me goodnight
她如何给我晚安吻
'Cause he fills up my life like the sun
他如阳光般照亮我的生命
He shines bright
他的光芒如此耀眼
Boy come with me now
男孩,现在就跟我走吧
The first night me meet her yes me senorita
我遇见她的第一个夜晚,是的,我的小姐
Me never want to leave her no
我从未想过要离开她,不
Because the gal look sweet and compare and sweet
因为那女孩甜美无比,无可比拟
And me really want to take her home
我多么希望能带她回家
'Cause she look nice and is a one of a kind
因为她如此美好,世间独一无二
When me look up in her eyes
当我注视她的双眸
Then she got me mesmerized
她令我神魂颠倒
Picture perfect like a Kodak moment
美好得如同定格的柯达瞬间
When she kiss me goodnight
当她吻我道晚安
And she feelin' up on me
她轻抚着我
Yeah we been there from the jump
是的,从一开始便在一起
Never front never stunt
从不矫饰,从不张扬
Never done what a average girl done
她从不像寻常女子那般
And I can tell by her body language
她的举手投足间 我已心领神会
She feels my emotions and got me anxious
她与我心意相通 令我悸动不已
So that's me type me and me angel
她就是我的理想型 我和我的天使
And me really have to let her know
我必须让她知晓
She's the woman of my life
她是我此生的挚爱
Oh yes she so right so please let the chorus go
哦没错 她如此完美 就让这歌声飞扬
There's nothin' in this world
这世上没有什么
There's not another girl that could satisfy my needs
再没有其他女孩能满足我的需求
There's nothin' in this world
这世上没有什么
There's not another boy that
再没有哪个男孩
Could make me feel so sweet yeah
能让我感受如此甜蜜
'Cause me love life's so right
因为我的爱情如此美好
When she hold me so tight how she kiss me goodnight
当他紧拥着我 轻吻道晚安
'Cause he fills up my life like the sun
他如阳光般照亮我的生命
He shines bright
他的光芒如此耀眼
Boy come with me now
男孩,现在就跟我走吧
I saw you from across the room
从房间那头 我一眼望见你
Lookin' so fly I gotta talk to you yeah
你魅力四射 让我忍不住想与你交谈
It didn't take a sec to see
我瞬间看清
That you're the only one who wanna rescue me
唯有你才是我想要拯救我的人
I can't lie boy you're my type of guy
我无法否认 亲爱的 你就是我的理想型
And there's nothing in this world
世间万物 没有任何事物
That can stop me from lovin' you
能阻止我爱你
Stop stop me from lovin' you
阻止我 阻止我爱你
Girl you put me in a good mood
女孩 你总能让我心情愉悦
And me love the way you flex too
我也超爱看你自信的模样
We could chill girl after school
放学后我们可以一起放松 女孩
'Cause I ain't trippin girl it's up to you
因为我不介意 全听你的 女孩
And since then we've been inseparable
自那时起 我们便形影不离
'Cause I did everythin' to get next to you
因我竭尽所能 只为靠近你身旁
Since day 1 you know I stay true
从第一天起 你知我真心不变
So ever since then it's been me and my boo
所以从那时起 就只有我和我的宝贝
There's nothin' in this world
这世上没有什么
There's not another girl that
没有任何女孩能够
Could satisfy my needs
满足我的渴望
There's nothin' in this world
这世上没有什么
There's not another boy that
再没有哪个男孩
Could make me feel so sweet yeah
能让我感受如此甜蜜
'Cause me love life's so right
因为我的爱情如此美好
When she hold me so tight
当她紧紧抱住我
How she kiss me goodnight
她如何给我晚安吻
'Cause he fills up my life like the sun
他如阳光般照亮我的生命
He shines bright
他的光芒如此耀眼
Boy come with me now
男孩,现在就跟我走吧
'Cause me love life's so right
因为我的爱情如此美好
When she hold me so tight
当她紧紧抱住我
How she kiss me goodnight
她如何给我晚安吻
'Cause he fills up my life like the sun
他如阳光般照亮我的生命
He shines bright
他的光芒如此耀眼
Boy come with me now
男孩,现在就跟我走吧