The Thrill Is Gone - Joe Bonamassa/Chaka Khan/Eric Clapton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Rick Darnell/Roy Hawkins
The thrill is gone
激情已褪去
The thrill is gone away
心动的感觉已然远去
The thrill is gone baby
亲爱的 激情已褪去
The thrill is gone away
心动的感觉已然远去
You know you done me wrong
你可知你曾伤我至深
And you'll be sorry someday
终有一日 你会为此悔恨
The thrill is gone
激情已褪去
It's gone away from me
它已离我远去
The thrill is gone baby
亲爱的 激情已褪去
It's gone away from me
它已离我远去
Although I'll still live on
尽管生命仍在延续
But so lonely I'll be
然而我将倍感孤寂
The thrill is gone baby
亲爱的 激情已褪去
It's gone away for good
它已一去不返
Oh the thrill is gone
啊 那份悸动已然消散
It's gone away for good
它已一去不返
Someday I know I'll be over it all baby
总有一天,我知道我会彻底放下这一切,宝贝
Just like I know a man should
正如我明白男子汉该有的担当
You know I'm free I'm free free now from your spell
你知道吗,我自由了,我已彻底摆脱了你的魔咒
I'm free free from your spell
我已彻底摆脱了你的魔咒
And now that it's all over baby
而今一切都已结束,宝贝
All I can do is wish you well
我所能做的,只有祝你一切安好
Aright
好吧
I'm free from your spell
我已挣脱你的魔咒
I'm free from your spell baby
我已挣脱你的魔咒 亲爱的