00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/238188a67d34028d6fa8d9dbf4ffd67a.mp3
点击复制Monster - PHARITA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Pharita Lima
Composed by：Pharita Lima
Produced by：PHARITA
You put me on a pedestal and tell me I'm the best
你将我捧上神坛 称我举世无双
Raise me up into the sky until I'm short of breath yeah
托我直上云霄 直至呼吸凝滞
Fill me up with confidence I say what's in my chest
为我灌注勇气 我便坦露心扉
Spill my words and tear me down until there's nothing left
却撕碎我的言语 直至片甲不留
Rearrange the pieces just to fit me with the rest
拼凑重组残片 只为让我合群
But what if I what if I trip?
若我 若我踉跄跌倒？
What if I what if I fall?
若我 若我坠入深渊？
Then am I the monster? Yeah
我是否就沦为 你眼中的怪物
Just let me know
请让我知晓
And what if I what if I sin?
若我犯了错 若我堕落？
And what if I what if I break?
若我崩溃了 若我破碎？
Then am I the monster? Yeah
我是否就沦为 你眼中的怪物
Just let me know
请让我知晓
I was fifteen when the world put me on a pedestal
十五岁时 世人将我奉上神坛
I had big dreams of doin' shows and making memories
我怀揣着登台演出 创造回忆的远大梦想
Made some bad moves tryna act cool upset by their jealousy
为装酷做了些蠢事 被他们的嫉妒所伤
Lifting me up lifting me up yeah
将我托起 托向高处 yeah
And tearing me down tearing me down
又将我撕碎 撕成碎片
I'll take responsibility for everything I've done yeah
我愿为我所做的一切承担责任
Holding it against me like you're the holy one
以此定我罪过 宛若神明审判
I had a chip on my shoulder had to let it go
我曾心怀芥蒂 如今不得不放下
'Cause unforgiveness keeps them in control
因怨恨不消 他们便永掌权柄
I came in with good intentions then I let it go
我携善意而至 却任其流散
And now I really
而如今我真的
What if I what if I trip?
倘若我，倘若我失足了呢？
What if I what if I fall?
若我 若我坠入深渊？
Then am I the monster?
那我便成了怪物吗？
Just let me know oh
请你告诉我吧，哦
And what if I what if I sin?
若我犯了错 若我堕落？
And what if I what if I break? Yeah
倘若我，倘若我崩溃了呢？
Then am I the monster?
那我便成了怪物吗？
Just let me know oh oh
请你告诉我吧，哦，哦
Oh
No
不
Please don't let me fall
求你别让我坠落
Da-da-da-da-duh-duh
哒-哒-哒-哒-嘟-嘟
Hu-hu-hu
呼-呼-呼
Please don't let me fall
求你别让我坠落
Da-da-da-da-duh
哒-哒-哒-哒-嘟
Oh please don't let me fall
噢 求你别让我坠落