ポケットサプライズ - Nanahira (ななひら)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
自分もしだって何でしょう
自己究竟算什么呢
笑顔で自慢できるような
能够用笑容自豪地炫耀的
おもちゃ持ってないは
连那样的玩具都不曾拥有
何を好きになりたいの
究竟想要喜欢上什么呢
知らないことだらけの
在充满未知事物的
世界はきっと好きって
世界里一定会有喜欢的
あなたでもいたすれば
哪怕是你若肯行动
毎度になるのね
每次都会实现的吧
ポケットスタート
口袋启动
ポケットに落ち込む
坠入衣袋的
雨のように降る宝石
如雨般洒落的宝石
揺らぐは眩しさで
在摇曳的炫目光芒中
忘れてしまう教えて
请告诉我忘却的方法
どこからどこまでが宝物
从何处到何处才是珍宝
あなたが選ぶ夢
由你选择的梦想
いつからが大人なの
究竟何时才算长大成人
嫌いな野菜も全部
连讨厌的蔬菜也全都
ちゃんと食べたのに
乖乖吃下去了啊
自分の限界はどこ
自己的极限究竟在哪里
できないことだらけの
在充满无能为力之事的
夜空は寂しくて
寂寥夜空之下
気が付けたこの届くところに
终于察觉到了这份心意
なるほしい
希望能传递到你的身边
背が伸びたの
身高渐渐增长
ポケットが合わってて
口袋恰好合身的
愚痴よりなれた出会い
比牢骚更珍贵的邂逅
言い忘れたこと
那些被遗忘的话语
ありふれた飛べ
平凡无奇的飞翔
教えてすれたね
告诉我已经错过的吧
繰り返す毎日を
在日复一日的循环中
笑顔も見つけ方
寻找笑容的方法
吹かれた夢でも
即使是吹散的梦想
イメージに色乗せて
也要为想象涂上色彩
想像を問えた先へ
向着询问过想象的前方
ポケットに落ち込む
坠入衣袋的
雨のように降る宝石
如雨般洒落的宝石
揺らぐは眩しさで
在摇曳的炫目光芒中
忘れてしまう教えて
请告诉我忘却的方法
どこからどこまでが宝物
从何处到何处才是珍宝
連れていて
请带我一同前往
ポケットが合わってて
口袋恰好合身的
愚痴よりなれた出会い
比牢骚更珍贵的邂逅
言い忘れたこと
那些被遗忘的话语
もう何もない
如今已荡然无存
おはようお休み
早安与晚安
繰り返す毎日の
在日复一日的循环中
笑顔の見つけ方
寻找笑容的方法