Se Te Nota - Lele Pons/Guaynaa

Lyrics by：Carolina I. Colón/Eleonora Pons/Jean Carlos Santiago Perez/LUIS ADOLFO MEDINA/Rafael Rodriguez/Cristian Jose Restrepo

Composed by：Carolina I. Colón/Eleonora Pons/Jean Carlos Santiago Perez/LUIS ADOLFO MEDINA/Rafael Rodriguez/Cristian Jose Restrepo

Lele Pons：

Si hay rumba no quiero más ná'

只要可以尽情舞蹈 我就再没有别的奢望

Yo a lo que vine fue a pasarla bien

我来这里只是为了度过快乐的时光

Cuál es el plan que yo me activo

下一步要怎么做 我现在情绪高涨

Dime ¿qué lo que que tú quieres conmigo

告诉我 你想跟我一起做什么

Que suene el dembow bien agresivo

雷鬼音乐震耳欲聋

Pero te advierto que dejé el corazón en la casa

但是我要告诉你 我把心留在了家里

No es la primera vez que esto me pasa

这样的逢场作戏不是我第一次的经历

Tu actitud la he visto muchas veces

你这样欲拒还迎的戏码我见识过太多次

Yeah

Por más que disimule ya lo sé sé sé

不管你怎么掩饰 我已经看穿了你

Lele Pons/Guaynaa：

Se te nota que quieres de mi boca

很明显你想尝尝我嘴唇的味道

Cuida'o que si te toca

当心 一旦它触碰到你

No va' a querer par ay ay ay

你会为它欲罢不能

Se te nota

很明显

Yo lo sé

我都知道

Que estás pasa'o de copas

你一杯接一杯 已经喝晕了头

Ey el guaynaabichy

Cuida'o que te equivocas

当心 因为你要是犯错

Lele Pons

Y no te dejo prob ay ay ay

我不会允许你来吻我

Guaynaa：

Lo que tú me diga' I'm obey

我会对你言听计从

I'm obey

言听计从

Pero esta noche yo no ando lonely

但是今晚我不会独自度过

Ando con el motherf****** Toby

Toby陪着我来到这里

Motherf******

Usted e' pasajero que yo conduzco

你是搭上我车的乘客

Comiéndome un vasito 'e molusco

好好品尝我唇齿间的甜蜜

¡Ay qué rico

多么美味

Mándame el PIN de tu corazón que yo lo busco

告诉我你心的密码 我苦苦找寻了很久

PIN

密码

Se se le nota ma mamasota

很明显 热辣的女孩

Cómo lo mueve esa muchachota

她是怎样摆动翘臀的

Menea que se empalaga

性感的舞姿让她看起来更加诱人

Sacude que se empelota

她一边摇摆 一边褪去衣衫

Sacude sacude

摇摆 摇摆

Y es que yo lo sé

我都懂

Sacude sacude

摇摆 摇摆

Bebé sé

宝贝 我知道

Se me nota que quiero de tu boca

很明显我想尝尝你嘴唇的味道

Sé que tú me provoca'

我知道你激起了我的爱火

Un besito

就一个吻

Y me pones a tembl ay ay ar

你让我的心为你颤动

Se te nota que bailando te alocas

很明显 理智在你舞动的时候消失不见

Yo lo sé

我都懂

Yo sé que te sofoca mi manera de perre ay ay ar

我知道我的舞蹈让你疯狂

Te sofoqué jaja

我让你有了窒息的感受

Lele Pons：

Stop ahí no te pases de la raya

点到为止 不要越界

Tranquilito si no quieres que me vaya

别紧张 如果你不想让我走

Te me puedes pegar

你可以贴近我

Pero te advierto que dejé el corazón en la casa

但是我要告诉你 我把心留在了家里

No es la primera vez que esto me pasa

这样的逢场作戏不是我第一次的经历

Tu actitud lo he visto muchas veces

你这样欲拒还迎的戏码我见识过太多次

Yeah

Por más que disimule ya lo sé sé sé

不管你怎么掩饰 我已经看穿了你

Lele Pons/Guaynaa：

Se te nota que quieres de mi boca

很明显你想尝尝我嘴唇的味道

Cuida'o que si te toca

当心 一旦它触碰到你

No va' a querer par ay ay ay

你会为它欲罢不能

Se te nota que bailando te alocas

很明显 理智在你舞动的时候消失不见

Yo lo sé

我都知道

Yo sé que te sofoca mi manera de perre ay ay ar

我知道我的舞蹈让你疯狂

Te sofoqué jaja

我让你有了窒息的感受

Guaynaa/Lele Pons：

Nobeat music

Yeah

Lele Pons

Y tú

还有你

Mi chichi

我的宝贝

El guaynaabichy