00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2394d421439043350a0b6a8876f58e9c.mp3
点击复制N.A.M.E - 雫凛
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Rui Ming Tang/Zi Jing Zhang
I used to be an oak tree by the sea
我曾是海边一棵孤独橡树
You were like a stray bird stayed on me
你如迷途飞鸟短暂停驻
Just for a while
转瞬即逝
Just for a while
转瞬即逝
The tiny but sparking memory
那微小却璀璨的记忆
Turned into seeds and sowed in my heart
化作种子深埋心田
Irrigated the gloss of tears the weight of pain
用泪光浇灌 以痛楚滋养
But over time
但时光荏苒
To my surprise it blooms
令我惊异的是它绽放如花
In the shape of love
绽放成爱的形状
Summon up something deeply inside
唤醒了内心深处的悸动
It was you
原来是你啊
Let me know
让我懂得
The meaning of my name
我名字的意义
You
是你
Let me feel
让我感知
I'm not alone to fight
我不再孤军奋战
No reason to fear the night
黑夜无需畏惧
I'm the child of light
我是光明的孩子
The dawn comes on slowly
晨曦虽缓终将至
But it will come
但必将降临
Not be too long right after you call my name
当你呼唤我名 便不再久等
Red green and white
红绿白交织
The syncopated tune
切分音的旋律
Fill the room quietly
静谧充盈整个房间
Bring me delight
予我欢愉
It's coming to
它终将
It's coming to an end
走向终结
Mellow wine
醇香美酒
Warm stove add flavor to the day
暖炉为时光添味
I don't need any gift except
除你之外 我别无所求
To stay with you
与你相伴
To stay with you
与你相伴
I know nothing can stay gold
我知万物终会褪色
Hold my hand tight
紧握我的手
At the moment we are one
此刻我们合而为一
A smile then a tear
先是一抹微笑 后是一滴泪
A pause then a rush
先是片刻停顿 后是汹涌澎湃
A candy then a stab
甜蜜糖果后暗藏刀锋
They made up my past
交织成我的过往
Nothing certain joy nor pain
悲喜皆无常
When the world hits on ground
当世界轰然崩塌
Break into pieces though
纵使支离破碎
I got something to hold
仍有可握紧的微光
It was you
原来是你啊
Let me know
让我懂得
This struggle is not meaningless
这段挣扎并非徒劳
You
是你
Let me feel
让我感知
I'm not good for nothing
我并非一无是处
No reason to fear the night
黑夜无需畏惧
I'm the child of light
我是光明的孩子
The dawn comes on slowly
晨曦虽缓终将至
But it will come
但必将降临
Not be too long
不会太久
Right after you call my name
就在你呼唤我名字之后