Crawl Your Way Out (Explicit) - Dangerkids
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've lost everything
我已失去所有
Does holding on to hope still make me weak
紧握希望是否仍显懦弱
I'm guilty of this
我为此愧疚
I know it's a flaw
明知这是缺陷
I can't find the words to sing to save us all
却找不到拯救众生的词句
Somebody please tell me where to go
谁来指引我的归途
When nobody wants me to come back home
当故土无人盼我回首
I sold my soul to this open road
我将灵魂献给了无尽长路
Room full of friends and I'm all alone
满座宾朋中 我仍孑然一身
But if I don't try then I'll never know
若不放手一搏 怎知能否成功
Starve the ego to feed the soul
放下虚荣 滋养灵魂
So if I put everything that I have in this
既然已倾尽所有
How can I let it go
怎能轻言放弃
Look into my eyes
凝视我的双眼
You said I'd never make it anyways
你说我注定失败
I hope you think about me while you're lying awake
愿你在辗转难眠时 想起我的模样
And I'll be holding on to this like
我会紧紧抓住这一切
It's all that I have
如同它是我仅有的所有
I remember when it hurt when I spoke out loud
记得当我大声诉说时 那刻骨铭心的痛
Sour taste in the back of my mouth
喉间残留苦涩滋味
Now there's passion where there once was doubt
如今怀疑化作炽热火焰
I've seen the bottom and a sold out crowd
我曾见过谷底 也见过人潮散尽
Yeah so I put everything that I had in this
是的 我已倾尽所有于此
Me and everyone I travel with
与我同行的每一个人
And made something real out of Dangerkids
从危险少年中创造出真实
And I'm grateful for every bit
我感恩每一分经历
They love who you are but they want you to change
他们爱你的本色 却要你改变
Over and over it's always the same
周而复始 永无止境
They'll fill you with doubt until you believe what they say
用质疑侵蚀你 直到你信以为真
But one day you'll tell them
但终有一天你会告诉他们
Look into my eyes
凝视我的双眼
You said I'd never make it anyways
你说我注定失败
I hope you think about me while
愿你在辗转难眠时
You're lying awake
仍会想起我
And I'll be holding on to this like
我会紧紧抓住这一切
It's all that I have
如同它是我仅有的所有
Look into my eyes
凝视我的双眼
You said they'd never listen anyways
你说过他们从不愿倾听
Now they sing along to all the songs
如今却跟着哼唱
That you hate
所有你厌恶的旋律
And I'll be holding on to this like
我会紧紧抓住这一切
It's all that I have
如同它是我仅有的所有
I've lost everything
我已失去所有
And to think I gave a f**k what you say about me
可笑我竟曾在意你对我的评价
Push into it all
直面所有困境
Fight until I fall
奋战至力竭倒下
Even if I have to crawl my way out I will
哪怕匍匐前行也要闯出自己道路
I've lost everything
我已失去所有
And to think I gave a f**k what you say about me
可笑我竟曾在意你对我的评价
Push into it all
直面所有困境
Fight until I fall
奋战至力竭倒下
Even if I have to crawl my way out I will
哪怕匍匐前行也要闯出自己道路
You said I'd never make it anyways
你说我注定失败
I hope you think about me while
愿你在辗转难眠时
You're lying awake
仍会想起我
And I'll be holding on to this like
我会紧紧抓住这一切
It's all that I have
如同它是我仅有的所有
Look into my eyes
凝视我的双眼
You said they'd never listen anyways
你说过他们从不愿倾听
Now they sing along to all the songs
如今却跟着哼唱
That you hate
所有你厌恶的旋律
And I'll be holding on to this like
我会紧紧抓住这一切
It's all that I have
如同它是我仅有的所有
I've lost everything
我已失去所有