00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/23a3d7e0a1982ebc657b8a6f7eba7ed5.mp3
点击复制タイミングでしょ - STUTS/Awich
词：Awich
曲：STUTS
Can you reach me?
你能找到我吗？
You have to reach me
你必须找到我
You think I'm never alone
你以为我从不孤单
You think I'm never alone
你以为我从不孤单
夜中に誰かの腕の中でI moan
然而深夜里我却在某人臂弯中呻吟
切れたままのphone
挂掉的电话
That's what you think I do huh?
这就是你以为我会做的事对吧？
遊びと思ってるの？
你以为我是玩玩而已？
嘘だと思ってるの
你以为我是在说谎吗
Of course man I can do that
我当然可以做到
やりたきゃI can do that
只要想做我就可以做到
And you know
而你心知肚明
あの日寝ずに泣いてた
那一天我哭了整夜没睡
一人歌詞を書いてた
一个人独自写着歌词
送りあってるラインも
彼此发送的line
既読せずに読めるの
没有点开就已经看过了
We know we know yea we know
我们知道 我们知道 我们知道
You know I called
你知道我给你打过电话
見過ごすのがプライド
是自尊让你置之不理
「気づかなかった」
“我没注意到”
「結構バタバタ」
“实在是很忙”
「疲れ寝てた」
“累得睡了”
「Forgot I turned it off」
“忘了我关机了”
タイミングでしょ？
是时候了吧？
しょうがないでしょ？
没办法不是吗？
そういうゲームでしょ？
本就是这样的游戏吧？
Loveはcompetition？
恋爱就是竞争？
言葉の隙間をlisten
倾听话语间的缝隙
本当の気持ちはhidden
真正的情感就隐于其中
約束はprison
约定就是牢笼
冷たさはweapon
冷淡就是武器
ならばこれは何のmission?
那么这又属于什么任务呢?
タイミングでしょ？
是时候了吧？
しょうがないでしょ？
没办法不是吗？
そういうゲームでしょ？
本就是这样的游戏吧？
Loveはcompetition？
恋爱就是竞争？
言葉の隙間をlisten
倾听话语间的缝隙
本当の気持ちはhidden
真正的情感就隐于其中
約束はprison
约定就是牢笼
冷たさはweapon
冷淡就是武器
ならばこれは何のmission?
那么这又属于什么任务呢?
Huh?
**** it I keep the ***** dripping
可能性だけは常keepin
只是常常保持一些可能性
Cause old boy might slip in
因为或许老男孩会悄悄溜进来
一度愛せば it's forever
一旦爱上 就是永远
からそのつもりでやれば
如果打定这样的主意
怒ることもないでしょ
也就不必再生气了吧
2人で居る時は
两个人在一起的时候
恨みつらみっこなしでしょ
也不必怨恨彼此了吧
いんだよ私
我愿意的哦
You really don't haffi love me
你真的不必爱我
ここにいない時 過去とか未来
不在这里的时光 过去或者未来
そもそも架空の話
说到底只是架空的话语
So smile now my love
所以 我的爱 现在笑起来吧
今とここだけ
只在此时此地
今とここはせめて
至少此时此地
**** **** like 今夜がこの世の果て
让我们如同将在今夜迎来世界末日般纠缠
タイミングでしょ？
是时候了吧？
しょうがないでしょ？
没办法不是吗？
そういうゲームでしょ？
本就是这样的游戏吧？
Loveはcompetition？
恋爱就是竞争？
言葉の隙間をlisten
倾听话语间的缝隙
本当の気持ちはhidden
真正的情感就隐于其中
約束はprison
约定就是牢笼
冷たさはweapon
冷淡就是武器
ならばこれは何のmission? huh?
那么这又属于什么任务呢? huh?
誰かの面影
若是无法找到
探さぬと心がけ
某人的面容便无法安心
それだけ
即使注定了
決めても浮かぶのあなたの顔だけ
仅此而已 依然只有你的脸会浮现我脑海
ただどうしてもさ
只是无论如何
会いたいんだけど
我都想见你
今からとかさすがに無理かな
然而要从现在开始实在有些困难
Cause I swear yo I can ******* love you down
因为我发誓 你完全爱做什么都可以
Dem other *******が知りもしない次元で
在其他人一无所知的次元里
愛して あげる 成れる 曲げるaxis
去爱 去给予 去成就 轴线弯曲
あなただけはaccess easy
只有你能轻易地进入我的世界
Keep it keep me tease me
保留下来 保持自我 取笑我
Please me reach me
取悦我 找到我
I know you high right now bibi
我知道你现在很兴奋 宝贝
Can you reach me?
你能找到我吗？
Looks like you can reach me
看来你能找到我