Verse 1
It's raining again tonight
今夜又下起了雨
Feels colder than any other night
比往日更添几分寒意
I'm just living, just breathing, just passing by
我只是活着 呼吸着 匆匆而过
That's all
仅此而已
I miss you
我想你
I just wanna know how you are
只想知道你过得好不好
So I accidentally dialed your number
我不小心拨通了你的电话
That's all
仅此而已
Chorus
副歌
I just wanna know
我只想知道
Is it raining where you're standing?
你那边是否正下着雨
Are you okay?
你还好吗
Are you afraid of thunder?
你是否害怕雷声
If there's no one there
若你独自一人
I'm ready
我已准备好
I'm ready to go on
我已准备好继续前行
Verse 2
The night when the rain pours down
当夜雨倾盆而下
Weather's heavy, air so human
空气沉重 充满人间气息
Please don't catch a cold tonight
今晚请别着凉
Before you sleep, dry your hair
睡前记得擦干头发
Just scared you'll get sick
只是怕你会生病
That's all
仅此而已
That's why I called you
所以我才打给你
I didn't mean anything
并非有意打扰
I just care
只是牵挂
I just care
只是牵挂
That's all
仅此而已
Bridge
间奏
Sky sax glides with the mushy over
萨克斯声随雨雾流淌
I don't yep yep yep
我不愿承认
Plus chords under the so to
和弦在雨幕下低吟
With daily styled dreamy pathleti
循着朦胧的日常梦境
Betalk but I know he's there beside you
欲言又止 但知他正伴你身旁
Chorus
副歌
Does he hold you when you're scared of storms?
雷雨交加时他可会将你紧拥?
Does he take good care?
他是否将你妥善呵护