SCARLET feat. Afrojack (Live) - 三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE (三代目 J SOUL BROTHERS from 放浪一族)/DJ Afrojack
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:YVES/ADAMS
曲:Giorgio Tuinfort/Afrojack
揺れる髪に風を見る sunset beach
在摇曳发丝间望见风的日落海滩
新しい予感にそっと触れたよ
悄悄触碰到了崭新预感的边缘
Plasticな色のない世界で
在这没有塑料色彩的世界里
君がくれた flavor
你赠予的独特风味
この胸を潤す砂漠の果実
滋润心田的沙漠果实
その眩しさに
那耀眼的光芒
Scratching' scratching' 上がっていく
刮擦着 刮擦着 逐渐升腾
瞳が出会う摩擦熱
目光交汇产生的摩擦热
火花が sparklin' sparklin' 舞って
火花迸发着 迸发着 纷飞
騒ぎ出す この夏の導火線
点燃喧嚣的夏日导火线
情熱と切なさを同時に感じて
同时感受着热情与痛楚
心の中に
在心中
君を太陽ごと抱き寄せるから
将你与太阳一同揽入怀中
染まれ 紅く紅く scarlet
染上鲜红 鲜红的scarlet
大胆に燃えてく be red
大胆地燃烧成赤红
心のままに 今すべてが
此刻随着真心 所有一切
鮮やかな愛に変わる
都化作鲜艳的爱恋
I wanna be red (wow)
我要成为赤红(wow)
I wanna be red (wow)
我要成为赤红(wow)
I wanna be red like scarlet
我要成为如scarlet般的赤红
I wanna be red like scarlet
我要成为如scarlet般的赤红
I wanna be red
我要成为赤红