웬 감성팔이야 - SF9
词:한승훈/서용배
曲:Damon Sharpe/Jimmy Burney/Various Artists/Aston Merrygold/한승훈/서용배
编曲:Damon Sharpe/Jimmy Burney/Various Artists/Aston Merrygold
나 혼자 coffee 마시려고
我想要独自一人喝杯咖啡
Cafe에 갔어 baby
去到咖啡店 宝贝
Sns에 글 올리고
上传文字到Sns上
사진도 찍고 baby
也拍了照片 宝贝
괜스레 더 있어 보여
为了看起来更多一些
흑백 사진 밑에 글도 올리고
在黑白照片下也上传了文字
오늘은 touch touch 말아줘
今天请对我说Touch Touch
나 센티하거든
我很伤感的
혼자만의 시간 방해 좀 하지 마
独自一人的时间 不要妨碍我
제발 hush hush 해줄래
拜托请给我做hush hush
나 센티하거든
我很伤感的
내게 필요한 건
对我而言 所需要的
Now that I have some break
웬 감성팔이야
怎么如此感性
또 감성팔이야
又如此感性
나 혼자 뭐 해
我独自一人做什么
혼자 있기는 싫은데 또 나가자니 음
明明讨厌一个人 又要出去吧 嗯
괜히 술자리 만든다는
平白无故
친구 말에는 어
朋友们说要组织酒席的话
이제는 낮이 무섭고 새벽이
现在是害怕白天
반가운 느낌
喜欢凌晨的感觉
혼자 있을 때에 내 모습이
独自一人的时候
더 나다운 느낌
才更像我自己的感觉
내가 걷고 있는 거리는 예쁘장한
我正走过的街道是美丽无比的
Broadway
손 올려 내 허리에 당당하게 난
将手放在我的腰间 我堂堂正正的
Runway
틱틱거리는 네 말투 뭔 상관인데
你有些严肃的语气 有什么关系呢
말 걸어 자꾸
总是搭话
네가 없는 이 느낌을
看着我正在享受
왠지 즐기고 있는 날 바라봐
这种没有你的感觉
Oh yeah
오늘은 touch touch 말아줘
今天请对我说Touch Touch
나 센티하거든
我很伤感的
혼자만의 시간 방해 좀 하지 마
独自一人的时间 不要妨碍我
제발 hush hush 해줄래
拜托请给我做hush Hush
나 센티하거든
我很伤感的
내게 필요한 건
对我而言 所需要的
Now that I have some break
웬 감성팔이야
怎么如此感性
또 감성팔이야
又如此感性
나 혼자 뭐 해
我独自一人做什么
대충 지나가려 해도 계속 거슬려
就算大概地经过 也会不断倒流
이 question에 대해 말해봐 어서 형
关于这个问题快点说说 哥
뭐 별거 있겠어 just on my way
有什么特别的 只是我的路
그냥 내 식대로 가는 거지
只是按照我的方式走
Brother ay
날 위한 시간 가끔은 괜찮아
为了我的时间 偶尔没关系的
나 홀로 있어도
就算我独自一人
Can't be better than this
웬 감성팔이야
怎么如此感性
또 감성팔이야
又如此感性
웬 감성팔이야
怎么如此感性
오늘은 touch touch 말아줘
今天请对我说Touch Touch
나 센티하거든
我很伤感的
혼자만의 시간 방해 좀 하지 마
独自一人的时间 不要妨碍我
제발 hush hush 해줄래
拜托请给我做hush hush
나 센티하거든
我很伤感的
내게 필요한 건
对我而言 所需要的
Now that I have some break
웬 감성팔이야
怎么如此感性
또 감성팔이야
又如此感性
나 혼자 뭐 해
我独自一人做什么
Now that I have some break
웬 감성팔이야
怎么如此感性
또 감성팔이야
又如此感性
나 혼자 뭐 해
我独自一人做什么
Now that I have some break