Lit (Explicit) - Steve Aoki (斯蒂夫·青木)/Yellow Claw/Gucci Mane/T-Pain
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Steve Aoki/Jim Taihuttu/Nils Rondhuis/Radric Delantic Davis/Faheem Rasheed Najm
Yeah boy you getting that T pain and Aoki Gucci
耶 伙计 感受 T-Pain、Aoki 和 Gucci 带来的燥热
All of y'all tryna do our sh*t you just soundin' like karaoke huh
你们都想模仿我们的范儿 听着却像在唱拙劣的 KTV 呵
Long as y'all getting lit yeah
只要你们玩得够嗨 耶
Yellow claw getting lit ha
Yellow Claw 让全场燃炸 哈
Long as y'all getting lit let's go
只要你们玩得够嗨 咱们开整
It's Gucci mane in this b**ch and yeah it's lit hella lit
Gucci Mane 在这儿坐镇 没错 这儿简直燃炸了
Yellow rollie on my wrist same color my yellow b**ch
手腕上戴着金劳 颜色正配我那火辣的妞
I say I ain't got no type but I prefer' em super thick
我说过我向来不挑食 但我更爱身材火辣的
I was born for this sh*t you too borin' for the b**ch
我天生就是吃这碗饭的 你这平庸货色可配不上这妞
In the foreign motor roarin' sittin' on forgis with a kit
超跑引擎在轰鸣 踩着定制轮毂配上全套套件
Plus my outfit sick with it just like E 40 and the clique
穿搭更是帅到没边 就像 E-40 和他的顶尖团队
I'm so spoiled she don't get naked it's hard for me to tip
我太挑剔了 她要是不坦诚相见 我可不愿打赏
I'm so hard got' em runnin' and I just put in the tip
我这硬汉让他们落荒而逃 我才刚展露锋芒
They don't see me
他们望尘莫及
Oh no they don't see me
噢 不 他们望尘莫及
Your girl's drawers coming down
你的妞已意乱情迷
But the hands go up to the ceilin'
但全场双手都举向了天顶
I guarantee it I guarantee it I guarantee it I guarantee it
我敢保证 我敢保证 我敢保证 我敢保证
I'm throwin' money in the VIP
在 VIP 区挥金如土
I'm ballin' out so you know it's me
我大肆挥霍 你们该知道我是谁
They tell me baby you were born makin' big noise
他们说宝贝你天生就是焦点 注定要搞出大动静
Hanging in the street yeah
扎根在街头 耶
I be hangin' in the street oh lord
我就混迹在街头 噢 天呐
I guarantee it I guarantee it I guarantee that I'm the sh*t
我敢保证 我敢保证 我敢保证我就是最牛的
If you're feelin' like me I guarantee it's about to get lit
若你跟我一样感同身受 我保证气氛即将燃炸
I'm tryna live tryna hit club Liv and spend a mil
我要活个痛快 去 Liv 夜店挥霍百万
Who wanna chill with a rich ni**a
谁想跟我这阔佬混
Can't wait to pay your bills
你的开销我包了
Listen here I just made 20 thousand disappear
听好了 两万美金 弹指间蒸发
See it clear crystal clear
看得清清楚楚 晶莹剔透
Just like these diamonds in my ear
就像我耳边的巨钻
I'm tryna live tryna hit club Liv and spend a mil
我要活个痛快 去 Liv 夜店挥霍百万
Who wanna chill with a rich ni**a
谁想跟我这阔佬混
Can't wait to pay your bills
你的开销我包了
I'ma put that top sh*t in your ear listen here
我要把顶级猛料灌进你耳朵 听好了
I just pulled up to the front trunk in the rear
豪车停在正门口 引擎后置箱在前
Gucci
They don't see me
他们望尘莫及
Oh no they don't see me
噢 不 他们望尘莫及
Your girl's drawers coming down
你的妞已意乱情迷
But the hands go up to the ceilin'
但全场双手都举向了天顶
I guarantee it I guarantee it I guarantee it I guarantee it
我敢保证 我敢保证 我敢保证 我敢保证
I'm throwin' money in the VIP
在 VIP 区挥金如土
I'm ballin' out so you know it's me
我大肆挥霍 你们该知道我是谁
They tell me baby you were born makin' big noise
他们说宝贝你天生就是焦点 注定要搞出大动静
Hanging in the street yeah
扎根在街头 耶
I be hangin' in the street oh lord
我就混迹在街头 噢 天呐
I guarantee it I guarantee it I guarantee that I'm the sh*t
我敢保证 我敢保证 我敢保证我就是最牛的
If you're feelin' like me I guarantee it's about to get lit
若你跟我一样感同身受 我保证气氛即将燃炸