00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/23cde667e1385d8a451b71c49c5c23a5.mp3
点击复制
Eno Gasshin! Sol Gravion!! - JAM Project/影山浩宣/Yohgo Kohno
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：影山ヒロノブ
曲：河野陽吾
打ち砕け焼き尽くせ
将一切粉碎烧尽
隠された真の力
那被封印的真正力量
さぁ解き放て
此刻解放吧
吹き上がる
在翻涌着
黒煙の空を駆けて
黑烟的苍穹中疾驰
真紅の巨神が
真红的巨神
いざ降臨
已然降临
耳を裂く爆音と光の中
在撕裂耳膜的轰鸣与光芒中
一振りの剣魂込め祓え
灌注剑魂挥出净化之刃
You can change
你一定可以改变
きっと
必定
You can change
你可以改变
炎皇合神
炎皇合神
Never give up
绝不放弃
そうさ
没错
Never give up
永不言弃
止められない
无法阻挡
止められない
势不可挡
ソルグラヴィオン
超重神
舞い踊れ突き抜けろ
舞动吧冲破桎梏
紅の炎燃やせ
让赤红之炎熊熊燃烧
さぁ今すぐ
此刻即刻
打ち砕け焼き尽くせ
将一切粉碎烧尽
隠された真の力
那被封印的真正力量
さぁ解き放て
此刻解放吧
逃げまどう人々の叫びを背に
背负着四散奔逃者的悲鸣
鋼の巨神が立ちはだかる
钢铁巨神巍然屹立
その胸が傷つく事恐れたら
若因畏惧负伤而退缩
世界は悪夢に
整个世界终将被
飲み込まれてしまう
噩梦彻底吞噬
You can win
你定能取胜
きっと
必定
You can win
终将胜利
炎皇合神
炎皇合神
Don't give up
不要放弃
だから
所以
Don't give up
绝不能放弃
逃げられない
无处可逃
逃げられない
退无可退
ソルグラヴィオン
超重神
闇を裂け敵を断て
撕裂黑暗斩断强敌
この地球の未来のために
为了这颗星球的未来
さぁ飛び立て
此刻启程吧
立ち向かえ取り戻せ
正面迎击夺回所有
奪われた遠い日々を
被掠夺的遥远往日
さぁその腕で
就用这双手臂
舞い踊れぶち破れ
起舞吧贯穿一切
紅の炎燃やせ
让赤红之炎熊熊燃烧
さぁつらぬけ
此刻贯穿吧
打ち砕け焼き尽くせ
将一切粉碎烧尽
隠された真の力
那被封印的真正力量
さぁ解き放て
此刻解放吧