Lock It Up (Explicit) - Eminem/Anderson .Paak
Lyrics by:M. Mathers/A. Young/B. Anderson/D. Parker/E. Griggs/T. Lawrence Jr./D. Abernathy Jr.
Composed by:M. Mathers/A. Young/B. Anderson/D. Parker/E. Griggs/T. Lawrence Jr./D. Abernathy Jr.
Anderson .Paak:
Yeah like that
没错 就是这样
Okay
好吧
Yeah
Anderson .Paak/Eminem:
Say bro
兄弟 说说看
Yeah where you get them from
你从哪里弄来的
Detroit
底特律么
Yeah That machine gun spray boy
小子 拿着机枪疯狂扫射
And it's gon' hit some
一定会打中一些
New coupe
新款跑车么
Ooh Been whippin' 'em
呼啸而过
New boo
新朋友
Yeah Where you get them done
你在哪里遇见的
Payroll Nice
你的收入
Might put you on a table
也许让你榜上有名
And spread you out like some Yayo
让你像搞了***一样兴奋无比
I'm naughty yah
我很调皮
No b***h Oh
不 坏女人
You don't know s**t No
你一无所知
You just want all my money ah
你只想得到我的钱而已
I was smokeless Oh
以前我不抽烟
Now I'm focused No
如今我沉迷其中
Where the f**k is the party at
舞会究竟在哪里
Now hold this Oh
现在坚持住
Oh s**t Oh
糟糕
That's it Yeah
就是这样
So sick Oh
令人恶心
No s**t Oh
糟糕
Damn
该死
I'm Yeah getting too f**kin' old for this Yeah
我垂垂老矣 不适合继续干下去
Eminem:
Butt still is explosive with just load the clip
只要我出手 依然能引发轰动
Two pistols on hip both the grip
裤兜里装着两把枪 全由我掌控
I hold the Mitchell the width
我随心所欲地操纵一切
Took a stab in the dark and broke the tip
在黑暗中出击 一不留神
Of my knife off but your throat is slit
你弄断了刀刃 可我把你的喉咙割破了
'Cause I'm cutthroat to the utmost with it
因为我已经竭尽全力
The ultimate
淋漓尽致
I just let the poker chips fall but they were supposed to fit
我孤注一掷 可他们应该给我相应的回报
Now those days are over grab your change in sofas
过往的岁月已经结束 珍惜来之不易的机会
Tryna save at Kroger Yeah
试图分得一杯羹
So why would I give a f**k about backstabbin' Trader Joe for
为何我要理睬那些暗中伤人的叛徒
How 'bout that
那又怎样
I'm paid
我收了钱
It's over
一切落下帷幕
Think I may have broke the scale
我想我可能创造了历史
'Cause the wait is over
因为漫长的等待已经结束
But wait wait hold up
等等 别着急
'cause they say I almost-
因为他们说我差一点
Anderson .Paak:
I almost lost it
我快要迷失自我
I had to reach back back and lock it
我必须反思自己 坚定本心
Yeah Lock it lock it
集中精力 集中精力
You almost got me Stop it stop it
你差点动摇我 快住手 快住手
I had to reach back back and lock it
我必须反思自己 坚定本心
Yeah Lock it lock it
集中精力 集中精力
Yeah you almost you almost you almost
你差一点 你差一点 你差一点
I got it I got it
我明白了 我明白了
You almost you almost you almost
你差一点 你差一点 你差一点
I got it I got it
我明白了 我明白了
Eminem:
Just sit there and act pathetic and sulk
无动于衷地坐在那里 装可怜 生闷气
'Cause I'm getting green
就因为我赚得盆满钵满
Incredible Hulk
我变成了绿巨人
'Cause I usually get it in bulk
我常常波折不断
But I still will stomp your head to a pulp Yeah
可我还是会无情地碾压你
You want smoke
你想要吞云吐雾
I got the DeCal like Method Man
我可以像Method Man一样给你弄到好货
So get ready to die from second hand
你得做好死于二手烟的思想准备
Get a whiff of the doctor's medicine
在医生开的药里找到慰藉
Like sedatives you'll get popped Excedrin
就像镇静剂 止痛药 你一样能嗨到忘乎所以
'Cause you can get it like over the counter Yo
因为你可以像非处方药一样轻易弄到手
Like I just left the damn concession stand Yeah
就像我刚刚离开那个杂货铺一样
A mic in my hand's a weapon
我手里的麦克风就是我的武器
What
I put that on everything like ranch
我的歌题材广泛 就像梦幻庄园一样引人入胜
I'll never land
我永远不会沉寂
Too fly
嗨翻天
I don't plan to ever Cinderella Man
我没想过得到第二次翻盘的机会
What I am is better than
我无人匹敌
Every single one of you
比你们每一个人都要厉害
Whether separate or all of you band together
无论你们是单打独斗还是团结一致
And I put the game on the pill Yeah
我把这圈子全部归结与药片
Now my Shady babies are all stillborns
模仿我的人都一败涂地
Meaning abortions that live because they were still born
我忙得不可开交 因为他们依然乐此不疲
I can heal 'em with Neosporin
我有良药治愈他们
You 'bout to experience euphoria
你会感到满心欢喜
I'm a true warrior got the plug like Trugoy
我是真正的斗士 像Trugoy一样得到助力
Give me the cue like I'm ScHoolboy
就像我是ScHoolboy Q一样给我点暗示
And I'll treat the beat like a pitbull
我像斗牛犬咀嚼玩具一样
Would do to a chew toy and destroy it
对待音乐 把一切全部毁灭
'Cause boy I-
孩子 因为我
Anderson .Paak:
I almost lost it
我快要迷失自我
I had to reach back back and lock it
我必须反思自己 坚定本心
Yeah Lock it lock it
集中精力 集中精力
You almost got me Stop it stop it
你差点动摇我 快住手 快住手
I had to reach back back and lock it
我必须反思自己 坚定本心
Yeah Lock it lock it
集中精力 集中精力
You almost you almost you almost
你差一点 你差一点 你差一点
I got it I got it
我明白了 我明白了
You almost you almost you almost
你差一点 你差一点 你差一点
I got it I got it
我明白了 我明白了