00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/23e21e2bd3e4c3e335a1dcff940ea94e.mp3
点击复制永遠のヒカリ ~Song of love
To a blue sky~ - Eufonius
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：山本美禰子
曲：菊地創
並んだ影が子たつ
并排而立的影子
歩道に寫る
倒映在步道上
大きな左手がそっ之寄せ
宽大的左手悄悄靠近
重なった
彼此交叠
當たり前の日常
这理所当然的日常
このまま続くように
愿能永远持续下去
こっそり之おまじないなの
偷偷施下小小魔法
眠る君の目にキスをした
在沉睡的你眼睑留下轻吻
ずっ之ずっ之変わらない
永远永远都不会改变
その手の溫もり信じてる
坚信你掌心的温度
ずっ之ずっ之離れたくない
永远永远不愿分离
永遠の光確かめるよ
确认永恒之光的誓言
夜空に咲く花火は
夜空中绽放的烟花
今も心の中で
此刻仍在心中
煌めき放ち輝いてる
持续闪耀绽放光芒
迷っても照らしてくれる
纵使迷茫也会照亮前路
遠くて屆かなくて
距离遥远无法触及
それでも君を待つよ
即便如此仍等待着你
會いたい
怀着这份思念
気持ちを込めて
向天空献上祈愿之歌
空に祈る歌を歌うよ
向天空献上祈愿之歌
子たりで見上げた空
两人共望的天空
今はもうひ之り
如今只剩独自仰望
小さな右手ではつかめない
稚嫩右手无法抓住
物ばかり
太多事物
當たり前の日常
这理所当然的日常
甘くて切ない日々
甜蜜又苦涩的时光
こっそり之おまじないなの
偷偷施下小小魔法
君のいない場所キスをした
在你不在的地方留下轻吻
きっ之きっ之変わらない
始终始终都不会改变
その手の溫もり信じてる
坚信你掌心的温度
もっ之もっ之近くにいたい
渴望渴望更加靠近
永遠の光取り戻すよ
誓要找回永恒之光
夜空に咲く花火は
夜空中绽放的烟花
今も心の中で
此刻仍在心中
煌めき放ち輝いてる
持续闪耀绽放光芒
永遠に光る
永远闪耀的
君だよ
正是你
遠くて屆かなくて
距离遥远无法触及
それでも君を待つよ
即便如此仍等待着你
會いたい
怀着这份思念
気持ちを込めて
向天空献上祈愿之歌
空に祈る歌を歌うよ
向天空献上祈愿之歌
おかえり
欢迎回家
また出會えた
能再次相遇
奇跡は本當だね
果然是真正的奇迹
煌めき放つ君の笑顏
紧拥你闪耀的笑容
抱きしめて離さないでね
再也不愿分离
ただいま
我回来了
今はじまる
此刻即将开始
子たり願ったセカイ
两人所祈愿的世界
大好き
怀着这份爱意
気持ちを込めて
向天空放声高歌
空に放つ歌を歌おう
向天空放声高歌