00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/23ebcb42e5daa8e008a9eef9a108b0f1.mp3
点击复制うんめー - 大森靖子
词：大森靖子
曲：大森靖子
编曲：ハシダカズマ（箱庭の室内楽）
ポテチコンビニから消えた
从消失在薯片超市的人那里
人からもらったお菓子で
得到了零食
夕方を延長するのが好きだった
黄昏因此延长 我喜欢这样
ネットもアニメもドラマも
无论网络 动画 还是电视剧
ただの現実の拡張
都不过是现实的扩充
みたことあるものしか歌えない
人只能歌唱见过的东西
でも漫画みたいな恋じゃ嫌
但我不喜欢漫画一样的爱情
映画みたいな人生じゃ嫌
不喜欢电影一样的人生
ずっと何者かになりたかったけど
虽然一直很想成就一番事业
僕は誰より僕になりたい
但我比任何人都更想成为自己
ここにあるのは
在此处的是
君と僕の透明な運命と境界線
你和我透明的命运之间的分界线
こっち側なんてないんだから
你还不在我这边
君もおいでよ
所以你也过来吧
ここにいるのは
在此处的是
君と僕と僕の君と君の僕だ
你和我 我的你和你的我
どの世界線辿っても
无论沿着哪条世界线追溯
出会う巡り会う君と僕
你和我也都会相遇
なんでかな生きたくなった
不知为何生出了活下去的渴望
急浮上お天気のせいかな
或许是因为急速上升的气候吧
君にも
这份闪耀
わけたげられるほどキラキラ
甚至能够分享给你
こころはめんどくさいぶん
心中曾经嫌麻烦的部分
やわらかくなってきたから
都变得柔软了起来
きっとそろそろ空気より軽い
一定差不多比空气还要轻巧
ねぇ空を飛べたらウケるかな
如果飞上半空会很好笑吗
青になれたら救えるかな
如果变成蓝色还能得救吗
ずっと誰にも言えなかったけど
虽然一直都未告诉过任何人
僕は誰より愛が上手いんだ
但其实我比任何人都擅长爱哦
ここにいるのは
之所以在此处
どこにもいない僕を
是因为你在呼唤
君が呼んだからだ
无处可去的我
誕生日しらなかったから
因为不知道生日是合适
何もないけど
虽然一无所有
ここで生きて腐って
却要在这里生存腐朽
笑ってだから光って
既然笑了 就闪耀光芒吧
それが今あげられるものはひとつ
现在我能给予你的唯有一个
絶対全部うまくいく歌
那便是绝对一切顺利之歌
嘘でもマシになりたい僕ら
即便是谎言也愿我们可以好好的
ここにあるのは
在此处的是
君と僕の透明な運命と境界線
你和我透明的命运之间的分界线
こっち側なんてないんだから
你还不在我这边
君もおいでよ
所以你也过来吧
ここにいるのは
在此处的是
君と僕と僕の君と君の僕だ
你和我 我的你和你的我
どの世界線辿っても
无论沿着哪条世界线追溯
出会う巡り会う君と僕
你和我也都会相遇