It Takes Two (with Robbie Williams) - Rod Stewart (洛德.斯蒂沃特)/Robbie Williams (罗比·威廉姆斯)

Composed by：Sylvia Moy/William Stevenson

One can have a dream baby

宝贝 一个人憧憬梦想

Two can make a dream so real

两个人让梦想成真

One can talk about being in love

一个人感慨恋爱的感觉

Two can see how it really feels

两个人才有真实的感受

One can wish upon a star

一个人对着繁星许愿

Two can make a wish come true yeah

两个人让愿望成真

One can stand alone in the dark

一个人在黑暗中独自站立

Two can make a light shine through

两个人发出耀眼的光芒

It takes two baby

宝贝 爱情是两个人的故事

It takes two baby

宝贝 爱情是两个人的故事

Just me and you

就如你和我

You know it takes two

你明白的 孤掌难鸣

One can have a broken heart

一个人悲伤难过

Living in misery

生活在痛苦之中

Two can really ease the pain

两个人彼此慰藉 缓解苦楚

Like a perfect remedy

就像一剂良药

One can be alone in a bar

一个人在酒吧落寞

Like an island he's all alone

就像无人问津的孤岛

Two can make just any place

两个人无论在哪

Seem just like bein' at home

都像家的感觉

It takes two baby

宝贝 爱情是两个人的故事

It takes two baby

宝贝 爱情是两个人的故事

Just me and you

就如你和我

You know it takes two

你明白的 孤掌难鸣

It takes two baby

宝贝 爱情是两个人的故事

It takes two baby

宝贝 爱情是两个人的故事

Just me and you

就如你和我

You know it takes two

你明白的 孤掌难鸣

It takes two baby

宝贝 爱情是两个人的故事

It takes two baby

宝贝 爱情是两个人的故事

Just me and you

就如你和我

You know it takes two ha

你明白的 孤掌难鸣

One can go out to a movie

一个人去看电影

Looking for a special treat

寻找慰藉

Two can make that single movie

两个人可以上演电影情节

Something really kind of sweet

重现甜蜜

And one can take a walk in the moonlight

一个人在月光下漫步

Thinking that's it's really nice

想想也不错

But two lovers walking hand in hand

但一对恋人可以手牵手

Is like adding just a pinch of spice

就像加了一撮调料

It takes two baby

宝贝 爱情是两个人的故事

It takes two baby

宝贝 爱情是两个人的故事

Just me and you

就如你和我

You know it takes two

你明白的 孤掌难鸣

It takes two baby

宝贝 爱情是两个人的故事

It takes two baby

宝贝 爱情是两个人的故事

Just me and you

就如你和我

You know it takes two

你明白的 孤掌难鸣

It takes two baby

宝贝 爱情是两个人的故事

It takes two baby

宝贝 爱情是两个人的故事

Just me and you

就如你和我

You know it takes two

你明白的 孤掌难鸣

You know it takes two

你明白的 孤掌难鸣

You know it takes two

你明白的 孤掌难鸣

You know it takes two

你明白的 孤掌难鸣

Two two

我们两个人的故事

You know it takes two

你明白的 孤掌难鸣