hoe (Explicit) - Jhené Aiko/Miguel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jhene Aiko Chilombo/Brian Warfield/Maclean Robinson/Miguel Pimentel/Olubowale Akintimehin/William Brown/Venus Dodson/Walter Morris/Harry Ray/Craig Balmoris/Radric Davis/Willie Goodman/Ernest Price/Jonathan Williams/André Benjamin
Composed by:Jhene Aiko Chilombo/Brian Warfield/Maclean Robinson/Miguel Pimentel/Olubowale Akintimehin/William Brown/Venus Dodson/Walter Morris/Harry Ray/Craig Balmoris/Radric Davis/Willie Goodman/Ernest Price/Jonathan Williams/André Benjamin
I hope she don't think
我希望她不要误会
That I think that she some kind of h*e
以为我认为她是那种随便的人
Some kind of h*e
那种随便的人
'Cause I don't care that just let me know that
因为我不在乎,只要让我知道
She knows what she wants yeah
她清楚自己想要什么
Baby I won't judge
宝贝,我不会评判你
Oh oh oh oh
Now I'm sure that
现在我确信了
She knows what she wants yeah
她清楚自己想要什么
Had me at hello my name is
从他说“你好”的那一刻,我就被他吸引
Chose him before he could say it
在他开口之前,我就选择了他
I can't help feelin' like he need it
我不禁觉得他需要我
You know I'm usually shy
你知道我通常很害羞
I be lyin' I'm just tryin'
我在掩饰,我只是在努力
Not to come too strong but I am
不想表现得太强烈,但我确实如此
I can't front I see potential
我无法否认,我看到了潜力
And if he say so I won't say no
如果他说可以 我不会拒绝
Oh oh oh
Don't be scared of my aggression
不要害怕我的主动
Oh oh oh
Just don't get the wrong impression
只是别误解我的意图
I hope she don't think
我希望她不要误会
That I think that she some kind of h*e
以为我认为她是那种随便的人
Some kind of h*e
那种随便的人
'Cause I don't care that just let me know that
因为我不在乎,只要让我知道
She knows what she wants yeah
她清楚自己想要什么
Baby I won't judge
宝贝,我不会评判你
Oh oh oh oh
Now I'm sure that
现在我确信了
She knows what she wants yeah
她清楚自己想要什么
Hey girl say girl ain't no time to play girl
嘿 女孩 说女孩 没时间玩耍了 女孩
Now hurry up and touch her
现在快点去触碰她
And tell her I want that girl
告诉她,我钟情于那个女孩
Yeah they call me Gucci but I'ma buy you Louie
他们称我为Gucci,但我会为你买下Louie
Yellow stones on my wrist remind me of a slushie
手腕上的黄宝石让我想起冰沙的清凉
Girl so fine wanna ride me like a Huffy
如此迷人的女孩,想如骑Huffy般驾驭我
Ugly girls quiet pretty girls riot
平凡的女孩安静,美丽的女孩喧闹
Country girls city girls love
乡村女孩与城市女孩皆爱
To floss diamonds
炫耀她们的钻石
Got her in the bed with the kid straight wildin'
她与我在床上,孩子般狂野不羁
Took her to the club bought her three long Islands
带她去了俱乐部 给她买了三杯长岛冰茶
She from Rhode Island atlanta I reside in
她来自罗德岛 我住在亚特兰大
Big black diamond bigger than a black razor
巨大的黑钻 比黑剃刀还要闪耀
Asian black caucasian I'm blazing
亚洲人 黑人 白人 我都在燃烧
After all I just hope he don't think
最终我只希望他不要以为
That I'm some kind of h*e some kind of h*e
我是那种轻浮的人 那种轻浮的人
I don't know
我不知道
He just makes me feel like
他让我感觉
He knows what he wants yeah
他清楚自己想要什么
I would take it slow
我会慢慢来
Oh oh oh oh
But he makes me feel like
但他让我感觉
He knows what he wants yeah
他清楚自己想要什么
I be on my bold ****
我会大胆追求
I be on some bold ****
我大胆而直率
I be on my own ****
我坚持自我
He know he be needin' it
他知道他需要我
And he know that I want it
他也知道我想要他
He know that I want
他知道我想要
He know he know that I want
他清楚我渴望
I be I be on my bold ****
我依然大胆无畏
I be on some bold ****
我大胆而直率
I be on my own ****
我坚持自我
But I ain't on that bull****
但我不会胡来
He know he be needin' it
他知道他需要我
And he know that I want it
他也知道我想要他
He know that I want it
他知道我想要他
But I ain't on that h*e ****
但我不会轻浮
Ugly girls quiet pretty girls riot
平凡的女孩安静,美丽的女孩喧闹
Ugly girls quiet pretty girls riot
平凡的女孩安静,美丽的女孩喧闹
Ugly ugly girls quiet pretty girls riot
平凡的女孩安静 美丽的女孩叛逆
Pretty girls riot pre pre pretty girls riot
美丽的女孩叛逆 那些美丽的女孩叛逆